Am 9. August wird sonniges Wetter vorherrschen. Erst am Nachmittag wird sich der Himmel bewölken; es sind jedoch nur in Nordwestbulgarien vereinzelte Regenschauer zu erwarten. Es wird weiterhin sommerlich heiß mit Tageshöchsttemperaturen zwischen 31°C und 36°C; in Sofia und Umgebung um die 31°C.

An der Schwarzmeerküste wird es sonnig bleiben, jedoch mit stärkeren Winden aus Richtung Nordost, die für einen Seegang bis Stärke 4 sorgen werden. Die Tageshöchsttemperaturen werden Werte zwischen 28°C im Norden und bis 32°C im Süden der Küste erreichen; Wassertemperaturen in Küstennähe bis 27°C.

In den Gebirgen des Landes wird es meist sonnig und lediglich am Nachmittag sind vereinzelt Regenschauer und Gewitter möglich. Die maximale Lufttemperatur in einer Höhe von 1.200 Metern über dem Meeresspiegel wird etwa 24°C betragen und über 2.000 Metern nicht über 16°C hinausklettern.

Für den Mittwoch und Donnerstag sagen die Meteorologen einen Rückgang der Lufttemperaturen um 3 bis 4 Grad sowie mehr Regen vorher. Hagelschläge seien ebenfalls nicht auszuschließen.