Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Das Balkanstädtchen Elena lädt zum kulinarischen Festival ein

Foto: visit.elena.bg

Über 300 Aussteller von Lebensmitteln und Handwerk zeigen ihre Produkte auf dem dreitägigen kulinarischen Festival, das dem berühmten Elena-Schinken gewidmet ist. Nach einer zweijährigen Unterbrechung aufgrund der Covid-19-Pandemie lädt die Gemeinde Elena im Balkangebirge vom 21. bis 23. Oktober wieder Gäste aus nah und fern zum Schinken-Fest ein, gab der Bürgermeister Diljan Mlasew bekannt, der von der Nachrichtenagentur BTA zitiert wurde.

Ein buntes Folkloreprogramm, lustige Spiele für Kinder und Erwachsene, Verkostungen, Tombolas und eine kulinarische Ausstellung sorgen für die Unterhaltung der Gäste. Der Elena-Schinken, benannt nach seiner Herkunft, der Stadt Elena, wird in jedem Haushalt nach überlieferten Familienrezepten zubereitet. Bei der bulgarischen Agentur für Lebensmittelsicherheit sind offiziell fünf Hersteller registriert, informiert Stelian Dimitrow, Vorstandsvorsitzender des regionalen Tourismusrates. Seiner Ansicht nach wächst das Interesse an Elena und Umgebung, was die Belegung der Hotelbetten zeige. Der Grund sind die saubere Luft und die ökologischen Lebensmittel. Alle Hotels und Ferienhäuser mit insgesamt 2.000 Betten seien bereits ausgebucht. Aufgrund der Tausenden Gäste, die zum Wochenende erwartet werden, hat die Gemeinde zeitweilig den Verkehr neu organisiert.

Zusammengestellt von: Joan Kolev

Übersetzung: Georgetta Janewa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Präsident Rumen Radew: Ich glaube fest daran, dass wir das Talent haben, Bulgarien als ein souveränes und wohlhabendes Land auf der Landkarte Europas zu etablieren

Staatspräsident Rumen Radew gratulierte allen Landsleuten in Bulgarien und der ganzen Welt zum neuen Jahr 2025 und wünschte ihnen Frieden, Gesundheit und Wohlstand. „Die Welt verabschiedet sich von einem Jahr voller Risiken. Die Kriege werden..

veröffentlicht am 01.01.25 um 00:05

Bulgariens ältestes Gestüt bewahrt vom Aussterben bedrohte Rassen

Das Gestüt „Kabijuk“ im Dorf Konjowez ist das älteste in Bulgarien und wurde 1864 von dem Wālī (Titel für einen Stellvertreter in der islamischen Welt) Midhat Pascha gegründet, um Pferde für die türkische Armee zu züchten. Es bestand bis zur..

veröffentlicht am 29.12.24 um 10:00

Weihnachtsmärchen aus Glas oder wie eine vergessene Tradition wiederbelebt wird

Jedes einzelne Stück ihres Christbaumschmucks strahlt Wärme aus und weckt Emotionen, denn es ist handgefertigt und ein Unikat. Ihr silbriger Glanz versetzt uns in die Kindheit zurück, als die Winter noch streng und schneeweiß waren und der..

veröffentlicht am 25.12.24 um 10:35