Zum ersten Mal in diesem Jahr können unsere Landsleute auf dem ersten bulgarischen Weihnachtsbasar im Herzen Wiens typisch bulgarische Spezialitäten genießen, handgefertigte Geschenke für ihre Liebsten kaufen und bulgarischen Flair verspüren. Das Event findet am 10. und 11. Dezember im bulgarischen Restaurant „By the Way“ statt und verspricht viel Gemütlichkeit und gute Laune. Initiatorin des Weihnachtsbasars ist Eliza Nikolowa, Inhaberin der bulgarischen Online-Buchhandlung „Buchnica“ in Wien.
„Die Idee entstand aus meiner 3-jährigen Tätigkeit, eine Online-Buchhandlung mit bulgarischer und übersetzter Literatur zu betreiben, die ich während des Coronavirus und meiner Mutterschaft zeitweilig eingestellt habe. Und nun habe ich das Bedürfnis verspürt, dass unsere Bücher „atmen“, dass sie unter die Leute kommen und aufgeschlagen werden. Ich sagte mir: „Warum versammeln wir nicht unsere Freunde in der Buchhandlung und machen unsere eigene Weihnachtsfeier?“ So wurde die Idee für den Basar geboren. Die Besucher können hier Weihnachtsbücher und andere Lektüre für Groß und Klein finden, schöne Keramikdekorationen für ihr Zuhause kaufen, Kosmetikartikel erwerben und sich mit Schokolade oder Lebkuchen verwöhnen. Es werden auch Vertreter von bulgarischen Lebensmittelgeschäften in Wien dabei sein, die für uns bulgarische Köstlichkeiten und traditionelle Gerichte vorbereitet haben.“
Der Basar unterstützt mehrere bulgarische Projekte, darunter die Initiative „Ole Male“ der Stiftung „Majko Mila“, die sich an Mütter behinderter Kinder richtet:
„Die Mütter von „Ole Male“ haben aus verschiedenen Materialien Weihnachtsdekorationen gebastelt, die sie auf dem Weihnachtsbasar anbieten werden, z. B. Wichtel, Spielsachen aus Filz und anderes. Und die Tierschutzorganisation „Animal rescue Sofia“ hat uns Kalender mit Fotos ihrer vierbeinigen Freunde, die sie pflegt, sowie Weihnachtskarten, Bücher mit Erzählungen, Plüschtiere und Kerzen geschickt“, sagt Eliza Nikolowa. „Der Erlös aus dem Verkauf wird für den Unterhalt der Tierheims verwendet. Wir unterstützen auch das Projekt „Mission Kinderlächeln“ (Mission kids smile) des Vereins „Inspire Bulgaria“, das in diesem Jahr Mittel für die Organisation von Theater- und Puppenspielen sowie von Kreativ-Workshops für Kinder aus Kinderheimen zusammenbringen will“, erläutert Eliza Nikolowa.
Die Organisatoren fordern unsere Landsleute auf, gute Laune mitzubringen und den ersten bulgarischen Weihnachtsbasar in Wien zu besuchen, der zum Fest des bulgarischen Geistes im Ausland avancieren soll.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Fotos: EPA/BGNES, Privatarchiv
Archäologen haben in einem Grab aus dem 2. Jahrhundert in der südlichen Nekropole der römischen Kolonie Deultum in der Nähe des Dorfes Debelt (in Südostbulgarien) eine sehr seltene und wertvolle Glasflasche entdeckt. Das Besondere daran ist, dass..
Der Schutz von Tieren und benachteiligten Kindern sowie die Förderung verschiedener kultureller Initiativen sind von grundlegender Bedeutung für die Verbesserung des Lebensumfelds in unserem Land. Die talentierte Pianistin Nadeschda Zanowa..
Das Leben ist eine Aneinanderreihung von Zufällen, die es manchmal in ein Märchen verwandeln. Eine Begegnung während einer bulgarischen Disco-Nacht in den USA veränderte das Leben unseres Landsmannes Marijan Iwanow und heute ist er glücklich mit seiner..
Archäologen haben in einem Grab aus dem 2. Jahrhundert in der südlichen Nekropole der römischen Kolonie Deultum in der Nähe des Dorfes Debelt (in..