Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Deutschland tritt seine Position als bevorzugter Geschäftspartner an Türkei ab

Foto: EPA/BGNES

Eine aktuelle Studie der bulgarischen Industrie- und Handelskammer weist aus, dass Deutschland seinen bisherigen Spitzenplatz als bevorzugter Geschäftspartner für heimische Unternehmen eingebüßt hat. Die Spitzenposition nimmt derzeit unser südöstlicher Nachbar - die Türkei ein. Der Unterschied zwischen beiden Ländern beträgt jedoch nur 1 Prozent. Zu den Top 6 der bevorzugten bulgarischen Geschäftspartner gehören ferner China, Großbritannien, Italien und die USA.

Wichtig für die einheimischen Unternehmer sind internationale Partnerschaften in Bereichen, wie Produktion und Handel mit Maschinen und Anlagen sowie Nahrungs- und Genussmittel, Bauwesen, Transport und Logistik.

Der erste Platz der Türkei in der Rangliste ist auf das Wachstum des bilateralen Handels zurückzuführen. Nach Angaben der befragten Unternehmen ist der Export bulgarischer Waren in die Türkei bis Oktober 2022 um 34 Prozent und der Import um 62 Prozent im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres gestiegen.

70 Prozent der befragten bulgarischen Unternehmer äußerten die Ansicht, dass sich die Verschlechterung der geopolitischen Lage entlang der Ostgrenze Europas negativ auf ihre Tätigkeit ausgewirkt habe. Nur 28 Prozent gaben an, dass der Konflikt zwischen Russland und der Ukraine ihre Aktivitäten nicht beeinträchtigt habe.

Zusammengestellt: Joan Kolew
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Auszeichnung für Bulgariens erfolgreichste Handelsvertretungen im Ausland

Die erfolgreichsten bulgarischen Handels- und Wirtschaftsvertretungen im Ausland im Jahr 2024 werden heute in einer feierlichen Zeremonie in der Bulgarischen Industrie- und Handelskammer (BTPP) ausgezeichnet. Die 15. Ausgabe der Preisverleihung..

veröffentlicht am 24.07.25 um 08:55

Diesjährige Weizenernte ist gut, Dürre setzt jedoch anderen Kulturen zu

Die Weizenernte in Bulgarien ist zu 80 Prozent abgeschlossen, mit fast 5,8 Millionen Tonnen und durchschnittlich 586 Kilogramm pro Hektar.  Auch bei Gerste und Raps zeigen sich solide Ergebnisse. Die Erträge der Sommerkulturen seien jedoch stark..

veröffentlicht am 23.07.25 um 10:05

Bulgarien will US-Digitalunternehmen in die Region Kosloduj anlocken

Bei Gesprächen mit Führungskräften der Unternehmen Meta, Clean Energy Buyers Association (CEBA) und IP3 Corporation hat Energieminister Schetscho Stankow Projekte zur Entwicklung von Industriegebieten erörtert, die auf Unternehmen der digitalen..

veröffentlicht am 21.07.25 um 12:30