In der bulgarischen Botschaft in Berlin wurden vier Wahllokale eröffnet, das fünfte befindet sich direkt daneben im Bulgarischen Kulturinstitut, informierte der Vorsitzende der Sektionswahlkommission Berlin-2, Walentin Welitschkow, aus Berlin. Er räumte ein, dass es ein Problem mit der Wahlmaschine in seiner Sektion gegeben habe, was die Papierwahl erforderlich gemacht habe. Das Problem habe darin bestanden, dass das Wahlgerät nicht die vollständige Wahlliste abdrucken konnte, so dass eine präzise Auszählung der Stimmen nicht garantiert gewesen wäre. Bisher hätten fast 400 Bulgaren von ihrem Wahlrecht Gebrauch gemacht. Was die Einstellung der Wähler anbelangt, ist Walentin Welitschkow kategorisch.
„Alle kommen mit der Hoffnung, dass wir uns nicht so schnell aus dem gleichen Anlass wiedersehen müssen. Alle hoffen, dass ein solcher Wandel eintreten wird, der zu Stabilität und einer demokratisch gewählten Regierung führt."
Zufrieden zeigte sich unser Landsmann, dass die Mitglieder der Wahlkommissionen in Berlin mit geringfügiger Verspätung pünktlich eingetroffen seien. In einem der Wahllokale in der deutschen Hauptstadt werden heute die beliebten bulgarischen Schauspieler Julian Wergow, Monjo Monew und Iwan Radoew zur Abstimmung erwartet. Sie gastieren in Berlin heute Abend mit ihrer Show „Kaffee mit Anspruch“.
Übersetzung: Georgetta Janewa
Die Bulgarische Nationalbank BNB hat auf ihrer Website Antworten auf wichtige Fragen im Zusammenhang mit der Einführung des Euro und dem Beitritt zur Eurozone veröffentlicht. Der offizielle Wechselkurs des Lew gegenüber dem Euro ist der..
Das Beharren auf eine militärische Lösung des Konflikts in der Ukraine ist zum Scheitern verurteilt. Europa sollte die Bemühungen der USA unterstützen, die beste Lösung zu finden. Dies forderte Präsident Rumen Radew auf der Jahreskonferenz des..
Bulgarien hat einen Antrag auf einen außerordentlichen Konvergenzbericht gestellt, da man davon ausgeht, dass das Land die Kriterien für einen Beitritt zur Eurozone erfüllt. Das erklärte Premierminister Rossen Scheljaskow bei der Eröffnung einer..
Gaststättenbetreiber aus 30 Städten drohen heute mit der Blockade von Dutzenden von Straßenkreuzungen und belebten Straßen, um ihren Unmut über den..
Eine bulgarische Militäreinheit wird feierlich zur Teilnahme an der operativen Reservetruppe der NATO-Stabilisierungstruppe im Kosovo (KFOR) entsandt. Die..
An nur einem Tag haben über 600 Freiwillige Blut für die Verletzten aus Nordmazedonien gespendet, die zur Behandlung in Bulgarien untergebracht sind...