In der bulgarischen Botschaft in Berlin wurden vier Wahllokale eröffnet, das fünfte befindet sich direkt daneben im Bulgarischen Kulturinstitut, informierte der Vorsitzende der Sektionswahlkommission Berlin-2, Walentin Welitschkow, aus Berlin. Er räumte ein, dass es ein Problem mit der Wahlmaschine in seiner Sektion gegeben habe, was die Papierwahl erforderlich gemacht habe. Das Problem habe darin bestanden, dass das Wahlgerät nicht die vollständige Wahlliste abdrucken konnte, so dass eine präzise Auszählung der Stimmen nicht garantiert gewesen wäre. Bisher hätten fast 400 Bulgaren von ihrem Wahlrecht Gebrauch gemacht. Was die Einstellung der Wähler anbelangt, ist Walentin Welitschkow kategorisch.
„Alle kommen mit der Hoffnung, dass wir uns nicht so schnell aus dem gleichen Anlass wiedersehen müssen. Alle hoffen, dass ein solcher Wandel eintreten wird, der zu Stabilität und einer demokratisch gewählten Regierung führt."
Zufrieden zeigte sich unser Landsmann, dass die Mitglieder der Wahlkommissionen in Berlin mit geringfügiger Verspätung pünktlich eingetroffen seien. In einem der Wahllokale in der deutschen Hauptstadt werden heute die beliebten bulgarischen Schauspieler Julian Wergow, Monjo Monew und Iwan Radoew zur Abstimmung erwartet. Sie gastieren in Berlin heute Abend mit ihrer Show „Kaffee mit Anspruch“.
Übersetzung: Georgetta Janewa
Nach Angaben von Eurostat erfüllt Bulgarien das letzte Kriterium für die Eurozone, nämlich Preisstabilität. Dies wurde zu Beginn der außerordentlichen Sitzung des Ministerrats von Finanzministerin Temenuschka Petkowa bekannt gegeben. Sie sagte,..
Die bulgarische Unterstützung für die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität der Ukraine wurde heute von Premierminister Rossen Scheljaskow bekräftigt. Er nahm an dem vom ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj..
Die jährliche Inflationsrate in der Eurozone beschleunigt sich im Januar 2025 auf 2,5 Prozent gegenüber 2,4 Prozent im Vormonat. In Bulgarien beschleunigte sie sich im Januar noch stärker auf 3,8 Prozent gegenüber 2,1 Prozent im Vormonat und..
In der Nacht zu Dienstag wird sich der Wind aus Nord-Nordost verstärken, kalte Luftmassen dringen ein. Es wird bewölkt sein. Vielerorts kommt es zu..
Der 18. März wurde zum landesweiten Trauertag zum Gedenken an die Opfer erklärt, die unter tragischen Umständen in einer Diskothek in der..
In der Nacht zu Mittwoch liegen die Tiefsttemperaturen bei minus 6° bis minus 1°C, in Sofia minus 3°C. Tagsüber wird es meist sonnig sein. Eine stärkere..