Georgi Gospodinows Roman „Time Shelter“ wurde in die engere Auswahl für den „International Booker Prize“ aufgenommen, teilte Leïla Slimani, Vorsitzende der Jury und Gewinnerin des „Prix Goncourt“, mit.
Georgi Gospodinow ist der erste Bulgare, der für einen der weltweit renommiertesten Literaturpreise nominiert wurde. Die englische Übersetzung von „Time Shelter“ stammt von Angela Rodel.
„Ein origineller und heute so aktueller Roman. Er ist Teil der mittel- und osteuropäischen Tradition, zu der auch Milan Kundera, Dubravka Ugrešić und Danilo Kiš gehören und wirft auf neue Weise alte Fragen auf: die Gefahr der selektiven Erinnerung und die Frage, wie Nostalgie die Gesellschaft erfassen und zu einer Komfortzone werden oder ihr schaden kann“, so die Jury in ihrer Begründung.
Der Gewinner wird am 23. Mai bei einer Zeremonie in London bekannt gegeben und erhält einen Preis in Höhe von 50 000 Pfund, den er mit seinem Übersetzer teilen wird.
Am Freitag werden die Mindesttemperaturen zwischen 7 und 12°C liegen, in Sofia um 10°C. Im Laufe des Tages lockert die Bewölkung auf und es wird meist sonnig sein. Am Nachmittag ziehen Wolken auf und es kommt stellenweise zu kurzen Regenfällen mit..
Die Explosionen in einem UN-Gästehaus in Gaza am 19. März, bei denen der bulgarische UN-Mitarbeiter Marin Marinow getötet und fünf weitere Menschen schwer verletzt wurden, wurden höchstwahrscheinlich durch zwei israelische Panzergeschosse verursacht...
„Premierminister Rossen Scheljaskow und ich sprachen über den Plan der EU für eine neue Schwarzmeerstrategie, die die Europäische Kommission in Kürze vorlegen wird.“ Das kündigte Erweiterungskommissarin Marta Kos an, die zu einem offiziellen..