Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Rumänien wirbt in Südamerika um Unterstützung für die Ukraine

Zum ersten Mal seit 23 Jahren hat ein rumänisches Staatsoberhaupt Brasilien besucht. Hauptzweck der Visite von Klaus Johannis und seines Treffens mit dem brasilianischen Präsidenten Luiz Lula da Silva ist die Festigung der Beziehungen zu Brasilien, dem wichtigsten Handelspartner Rumäniens in Lateinamerika. Eine weitere, vielleicht noch wichtigere Aufgabe von Johannis war es, den Standpunkt Rumäniens als Mitglied der EU und der NATO zum Krieg im Nachbarland Ukraine darzulegen. „Wie auch immer Moskau seine Handlungen zu rechtfertigen versucht, Russland ist ein Aggressorland. Die internationale Gemeinschaft ist verpflichtet, die Ukraine zu unterstützen, um die Aggression abzuwehren“, erklärte der rumänische Präsident gegenüber Lula da Silva.
Die Südamerikareise von Klaus Johannis vom 18. bis 26. April führt ihn auch nach Chile und Argentinien. Die drei reichsten Länder Südamerikas sprechen sich für eine friedliche Beilegung des Konflikts in der Ukraine aus und haben nicht vor, sie mit Waffen zu unterstützen.

Türkei hat mit Gaslieferungen aus dem Schwarzen Meer begonnen

Der türkische Präsident Recep Erdogan hat den Startschuss für die Einspeisung von Schwarzmeergas in das türkische Verteilernetz gegeben. Der jährliche Erdgasverbrauch des Landes liegt bei 55 bis 60 Milliarden Kubikmeter. Ziel ist es, bis 2026 ca. 30 Prozent des Gasverbrauchs aus den Gasvorkommen im Schwarzen Meer zu decken, berichtete die Website 3e-news. „Heute haben wir ein doppeltes Fest - den Beginn des Ramazan Bayramı und den Beginn der Lieferungen von Gas aus dem  Schwarzen Meer, was ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Energieunabhängigkeit der Türkei ist“, sagte Erdogan. Er versprach, dass die türkischen Haushalte innerhalb eines Jahres nicht für Gas bezahlen müssten, wenn sie es für den häuslichen Bedarf verwenden. Das erste Gas aus dem Schwarzen Meer wird voraussichtlich in der ersten Maiwoche in die türkischen Haushalte fließen.

Ärzte in Niš verzichten auf freie Tage, um Leben zu retten

Anstelle von Lob und Auszeichnungen wünschen wir uns eine hochwertige Ausrüstung, genügend Personal für die Behandlung unserer Patienten und ein besseres Management im Gesundheitswesen. Das erklärten Kardiologen aus der serbischen Stadt Niš, die von serbischen Medien zitiert wurden. Die Ärzte der Klinik für Herzchirurgie in Niš (UKC Niš) lösten unter der Bevölkerung aus eine Welle der Bewunderung, nachdem sie, ohne eine  Kompensation zu fordern, 12 aufeinander folgende Wochenenden - ihre freien Tage - für die Operation von Patienten verwendet haben, die seit Monaten oder sogar Jahren auf der Warteliste standen. Alles begann auf Initiative eines jungen Arztes, der einen Verwandten eines Wartelistenpatienten anrief und ihm sagte: „Sie können ihn am Montag herbringen“, und als Antwort hörte: „Er ist vor 10 Tagen gestorben.“ „Wir müssen diese Wartelisten abschaffen, damit die Menschen überleben können“, sagte Dragan Milić, der Leiter der Klinik, gegenüber der Wochenzeitung NIN und fügte hinzu: „Man kann ein Kilo Tomaten, eine Flasche Saft oder eine Schachtel Zigarren in Geld messen, nicht aber ein Menschenleben. Das ist der Hauptunterschied.“

Vorsicht beim Rauchen in Griechenland, es drohen Geldstrafen von 200 bis 5.000 Euro!

Das Entsorgen von Zigarettenkippen in der Umwelt kann Brände verursachen und ist deshalb in Griechenland strengstens verboten. Die Geldstrafe für ein solches Vergehen liegt zwischen 200 und 5.000 Euro, je nachdem, in welchem Gebiet es begangen wird und ob systematisch gegen das Verbot verstoßen wird, warnt das bulgarische Außenministerium. Laut dem Nichtraucherschutzgesetz sind das Rauchen und der Konsum von Tabakerzeugnissen in allen privaten und öffentlichen Fahrzeugen absolut verboten, wenn Minderjährige unter 12 Jahren mitfahren. Die Strafe für das Rauchen in Anwesenheit eines Kindes unter 12 Jahren in einem privaten Fahrzeug beträgt 1.500 Euro und in einem öffentlichen Fahrzeug 3.000 Euro, wobei außerdem der Führerschein für einen Monat eingezogen wird.

Zusammengestellt: Miglena Iwanowa

Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: EPA/BGNES, Facebook /Dragan Milic

mehr aus dieser Rubrik…

Stojan Nikolow aus Duisburg: Diesmal gibt es keine organisierten Wahlen

Der Wahltag verläuft in Duisburg ruhig. Es wird erwartet, dass dort, wie bei den letzten Wahlen, zwischen 300 und 400 Menschen ihre Stimme abgeben werden. Sie können das nur mit Papierstimmzetteln tun. „Bei früheren Wahlen gab es organisierte..

veröffentlicht am 27.10.24 um 19:49

Marin Jotow aus Berlin erwartet von den Politikern Kompromissbereitschaft zugunsten einer Regierung

Bulgarinnen und Bulgaren können in 66 Wahllokalen in ganz Deutschland wählen. In Berlin gibt es 5 Wahllokale, die alle über eine Wahlmaschine verfügen. Der Wahltag verläuft reibungslos. Bislang haben etwas mehr als 800 Menschen ihre Stimme..

veröffentlicht am 27.10.24 um 18:10
Wahlausschuss Nr. 3 in Frankfurt

Ein Marathon und Adressänderung des Wahllokals erschweren die Stimmabgabe in Frankfurt

Der Wahltag in Frankfurt verläuft ruhig, sagte unsere Landsfrau Katja Slatkowa, die einem Wahlausschuss in der Stadt angehört, gegenüber Radio Bulgarien. Sie wies auf zwei Faktoren hin, die den Menschen die Stimmabgabe etwas erschweren, die..

veröffentlicht am 27.10.24 um 17:05