Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Kap Tchirakman bei Kawarna hält das Interesse der Archäologen wach

Foto: BTA

3 km südlich von Kawarna befindet sich ein beeindruckender natürlicher Hügel, der als Kap Tschirakman bekannt ist. Seit acht Jahren erforschen Archäologen die Sehenswürdigkeit, die zu einem Wahrzeichen der Küste von Kawarna geworden ist. Ihre Arbeit konzentriert sich nun auf einen Bereich, in dem in den letzten Jahren zahlreiche Funde aus der hellenistischen Zeit entdeckt wurden. Die große Tiefe, in der sich die hellenistische Schicht befindet, erfordert die konsequente Untersuchung aller späteren Schichten und sogar den Abbau einiger Strukturen, erklärte der Direktor des Geschichtsmuseums von Kawarna, Penko Georgiew, gegenüber der BTA.


BT2022 legten Archäologen am Kap Tschirakman spätantike Räume und spätmittelalterliche Gruben frei, deren Erforschung in diesem Jahr fortgesetzt wird. Ein großer Pithos (Lagerraum) wurde ausgegraben, ebenso wie eine große Anzahl von Gefäßen, von denen einige vollständig erhalten sind. Die Feldarbeiten erbrachten auch eine beeindruckende Anzahl von Pfeilen, Alltagsgegenständen, Fragmenten von Terrakotta-Figuren und andere Funde. Eine Überraschung für die Forscher stellen die zahlreichen Amphorensiegel dar. Letztere sind für die Wissenschaft äußerst wichtig, da sie sehr gut datiert sind und es ermöglichen, die Chronologie der Stätte von Kap Tchirakman zu verfeinern, erklärt der Direktor des Museums in Kawarna.

Text: Elena Karkalanowa
Übersetzung: Georgetta Janewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Kardienstag erinnert an die Bedeutung der christlichen Tugenden

Der Kardienstag ist ein Tag für Belehrungen und letzte moralische Anweisungen. An diesem Tag hörten die Hohenpriester und die Juden zum letzten Mal die erbaulichen Worte des Jesu im Tempel. Dort gibt Jesus Christus ein Beispiel dafür, wie man..

veröffentlicht am 15.04.25 um 10:10

Archäologisches Museum erzählt die Geschichte der Tabakpfeifen und des Tabakanbaus im mittelalterlichen Bulgarien

Tabakpfeifen aus dem späten 17., 18. und frühen 19. Jahrhundert und die Tradition des Tabakanbaus in Bulgarien sind im Archäologischen Museum in Burgas ausgestellt. In der Ausstellung „Spätmittelalterliche Keramikpfeifen aus der Sammlung des..

veröffentlicht am 05.04.25 um 12:45
Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde „Hll. Kyrill und Methodius“ in Hamburg

Metropolit Anthonj leitet Liturgie zu Ehren des Hl. Methodius

Die Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde „Hll. Kyrill und Methodius“ in Hamburg (Osterkirche, Wandsbeker Chaussee 192, 22089 Hamburg, S-Bahn S11, S1, U1, Station Wandsbeker Chaussee) lädt alle Bulgaren in der Region ein, der Heiligen Messe zum..

veröffentlicht am 04.04.25 um 10:20