Wie feiern unsere Landsleute die Geburt Christi im Ausland, wo man manchmal kilometerweit fahren muss, um eine orthodoxe Kirche zu besuchen? Es gibt überall bulgarische Kirchengemeinden, sowohl in Europa als auch in Amerika. In Frankreich zum Beispiel wurde 1981 in der russischen Kirche „Heilige Drei Hierarchen“ in Paris die bulgarisch-orthodoxe Kirchengemeinde „Heiliger Patriarch Ewtimij von Tarnowo“ gegründet. Dies geschah dank 67 Bulgaren, die sich dazu zusammentaten.

Die Gemeinde wurde von Metropolit Simeon gesegnet, der damals Vikar des bulgarischen Patriarchen für Westeuropa war. Seit 1985 hat unsere Kirche dort einen eigenen Pfarrer, Pater Petar Simeonow, der für die gesamte Kirchengemeinde in Frankreich zuständig ist. Mit dem Segen von Pater Petar Simeonow und der Mitarbeit vieler Menschen wurden in Frankreich zwei weitere Gemeinden gegründet, in Straßburg und in Lyon, die er zu betreuen begann. Nachdem 2002 ein neuer Priester nach Paris entsandt wurde, konzentrierte er seine Bemühungen auf die neuen Gemeinden. Kurze Zeit später wurde eine weitere Gemeinde in Lille eröffnet, die nach Aussage von Pater Petar im Wachstum begriffen ist. Zurzeit laufen die Vorbereitungen für das Fest der Geburt Christi auf Hochtouren:

„Ich war sehr angenehm überrascht von den Bemühungen der Lehrervon der bulgarischen Schule“, sagte Pater Petar Simeonow in einem Exklusivinterview für Radio Bulgarien. „Es kamen etwa 250 bis 300 Menschen aus verschiedenen Schulen und Vereinen zusammen. Das Rathaus von Lille hatte und einen großen Saal zur Verfügung gestellt. Es gab Workshops zum Basteln von Neujahrsruten und verschiedenen Geschenken, es herrschte vorweihnachtliche Atmosphäre. Am Ende haben wir natürlich mit unseren bulgarischen Tänzen viel Sympathie gewonnen. Ich war sehr zufrieden. Ich blieb dort fast sechs Stunden und unterhielt mich mit den Kindern und mit anderen Menschen, Franzosen, Vertretern anderer Religionen. Es fällt mir leicht, mich mit den unterschiedlichsten Leuten zu unterhalten, sie bereichern und motivieren mich, entsprechend meinen bescheidenen Kräften etwas Gutes zu tun.“

Pater Petar hat das gesamte Festprogramm auf seiner Facebook-Seite gepostet, damit sich alle informieren können, die an der Weihnachtsfeier teilnehmen möchten:

„Jeder ist willkommen. Wir suchen den Kontakt zu unseren Gemeindemitgliedern. Unsere Vorbereitungenunterscheiden sich radikal von denen in der Heimat, in Bulgarien. Wir müssen selbst Wege, Formen und Mittel finden, um regelmäßigen Kontakt über das Internet, per Telefon zu pflegen, die Leute zu erinnern, einzuladen. Das ist die Mission der Kirche. Wir verpflichten niemanden. Die Glocke läutet und wer sie hört, wird seine Schritte zum Tempel Gottes lenken. Nur wenige hören das Läuten der Glocke, aber Ehre sei Gott, es ist ein Erwachen zu spüren, selbst in Frankreich, das ein säkulares Land ist“, so der Pater.

Am Ende unseres Gesprächs riet er uns, nach dem zu suchen, was uns motivieren und inspirieren kann und in allen Lebenslagen Geistesgegenwart zu bewahren.

„In der Welt habt ihr Bedrängnis, aber seid guten Mutes, ich habe die Welt überwunden“, erinnert der Geistliche an die Worte Jesu. „Mit besten Gebetswünschen an alle unsere Landsleute im In- und Ausland, mit Dankbarkeit gegenüber Gott für seine große Barmherzigkeit, lasst uns in die Fülle der Weihnachtsfeiertage eintauchen und danach streben, nach all unseren bescheidenen Möglichkeiten nützlich zu sein. Öffnen wir unsere Herzen, damit Christus in unseren Seelen und Herzen wiedergeboren wird.“

Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: persönliches Archiv