Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgaren, Rumänen und Moldawier präsentierten gemeinsam die Marteniza in Brüssel

Foto: facebook.com/acbenbelgique

Der Bulgarische Kulturverein in Brüssel veranstaltete am 18. Februar gemeinsam mit Vertretern aus Rumänien und Moldawien eine Marteniza-Feier. Das ist die zweite Veranstaltung, die dem Symbol des Frühlings gewidmet war, welches unsere drei Länder verbindet.

An Ständen wurden Martenizas, verschiedene Souvenirs und Weine angeboten.

Tanja Stanewa, die Vorsitzende des Bulgarischen Kulturvereins, sagte in einem Interview für den BNR: „Der Saal war voll, es gab keinen Platz mehr... Es ist gut, dass dieser verschlungene weiß-rote Faden so viele Nationen verbinden kann. Was könnte besser sein als das?“

Rente Elena aus Rumänien bedankte sich bei Bulgarien für die Organisation der Feierlichkeiten zu dieser verbindenden Tradition. Es gibt natürlich einen Unterschied. Er liegt in dem Wort, mit dem die Marteniza in Rumänien und Moldawien bezeichnet wird – Marzischor.

„Der Marzischor bringt Glück, und am Ende des Monats binden wir ihn an den Stiel einer Blume. Doch der weiß-rote Faden verbindet uns alle“, sagt Rente Elena.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für Freitag, den 1. August

Am Freitag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 14 und 22°C liegen, in Sofia werden 16°C erwartet. Tagsüber wird es über dem Nordwesten und den östlichsten Regionen überwiegend sonnig sein. In den übrigen Landesteilen wird die Bewölkung dichter sein,..

veröffentlicht am 31.07.25 um 19:45
Alexandar Dschartow

Alle Brände unter Kontrolle – Feuer im Pirin-Gebirge eingedämmt

Alle schweren Brände im Land seien inzwischen lokalisiert, und das Feuer im Pirin-Gebirge sei unter Kontrolle gebracht worden, erklärte der Direktor der Generaldirektion für Brandschutz und Schutz der Bevölkerung , Hauptkommissar Alexandar Dschartow,..

veröffentlicht am 31.07.25 um 18:00

Geplante Preisdeckel und Pflichtanteil bulgarischer Lebensmittel in großen Handelsketten

Nach einem neuen Gesetzentwurf zur Lieferkette landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Lebensmittel sollen große Handelsketten künftig verpflichtet werden, einen festen Anteil an Produkten bulgarischer Herkunft anzubieten.  So sollen 50 Prozent..

veröffentlicht am 31.07.25 um 17:05