Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Der heiße Sommer in Pomorie schmeckt nach Salz

20
Foto: Gergana Mantschewa

Das trockene und heiße Wetter kommt den Landwirten nicht zugute, hilft aber den Salzbauern, die an den Ufern des Schwarzen Meeres Salz ernten.

Die Salzgewinnung ist eine der ältesten Tätigkeiten der Einwohner von Pomorie. Die Salinen von Pomorie gibt es bereits seit dem 5. Jahrhundert vor Christus.

Bis 1951 wurde in den Salinen von Pomorie Salz gewonnen. Für den Transport des Salzes wurde eine spezielle Eisenbahnlinie zwischen Burgas und Pomorie eingerichtet.

In Pomorie wurde das Salz bis vor einem Jahrhundert buchstäblich von jeder Fischerfamilie abgebaut, die es sowohl für die Lagerung von Fisch als auch für Handelszwecke nutzte.

Aufgrund der Veränderungen, die die Covid-Pandemie mit sich brachte, hat das letzte Salzgewinnungsunternehmen in Pomorie seine Tätigkeit eingestellt. Vor dem Hintergrund der gestiegenen Strompreise erwies sich der Salzabbau als ein Verlustgeschäft.

Die einzige noch in Betrieb befindliche Saline der Küstenstadt ist heute Teil des Salzmuseums von Pomorie. Es gehört zu den 100 Nationalen touristischen Objekten Bulgariensund ist außerdem das einzige spezialisierte Salzmuseum in Osteuropa.

Lesen Sie auch:




Das „Kelewe“ erfüllt die Funktion einer WasserpumpeDie beste Zeit, um Salz aus den Salinen in Pomorie zu ernten, sind die heißen Sommertage, wenn einen Monat lang kein einziger Tropfen Regen fällt. Das sagte der Direktor des Museums Ilija Kussew in einem Gespräch mit Besuchern.


Ilija Kussew

Er erzählte uns, dass in Pomorie seit jeher das beste Salz des Balkans, vielleicht sogar Europas, hergestellt wird, das zudem reich an Nährstoffen ist. Sogar die türkischen Sultane bestellten früher Salz aus Pomorie, damit ihre Speisen feiner schmecken.

Dantscho stammt aus einer alten Salzbauerfamilie in Pomorie

Das Besondere an den einzigen noch erhaltenen Salinen in Pomorie ist, dass das Salzwasser direkt aus dem Pomorie-See gewonnen wird. Der Ort zieht vor allem in den warmen Sommermonaten viele Besucher an.


Lesen Sie auch:

Eine weitere wertvolle Ressource des Salzsees in Pomorie sind der Heilschlamm und die Lauge, die durch den Salzabbau entsteht. All dies, zusammen mit der schönen Natur, der von Stränden umgebenen Stadt, der sauberen Luft und dem erhaltenen authentischen Fischergeist der Stadt, macht Pomorie zu einem attraktiven Ort für Menschen mit einer Affinität zum Kulturtourismus.


Auf den Fotos: Das „Kelewe“ erfüllt die Funktion einer Wasserpumpe. Mit Hilfe eines Pferdes wird ein Zylinder in Form einer Turbine gedreht, wenn das Wasser aus dem See die Salinen nicht durch die Schwerkraft erreichen kann.


Der Mann mit dem Paddel ist Dantscho, ein Salzbauer aus der Stadt, dessen Familie seit Generationen Salz abbaut.

Übersetzung: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Winterspaziergang im Witoschagebirge

Der Spaziergang entlang der verschneiten Wanderwege im Hausberg der bulgarischen Hauptstadt Sofia - Witoscha ist für viele Einwohner und Gäste der Stadt ein beliebtes Vergnügen in dieser Jahreszeit. Es dauert nur eine halbe Stunde, um die Gegend..

veröffentlicht am 18.01.24 um 17:14

Ausflug in die bulgarischen Skigebiete

Dieser Winter hat mit einem ungewöhnlich warmem Wetter begonnen. Obwohl es in den niedrigeren Landesteilen noch keinen Schnee gibt, ist die Skisaison in den Bergen offiziell eröffnet - zur Freude der Wintersportler.Sofias Hausberg, das..

veröffentlicht am 05.01.24 um 12:12

Sofia erstrahlt in weihnachtlichem Glanz

Auch die Weihnachtsmärkte tragen zur festlichen Stimmung in unserer Hauptstadt bei Fotos: Krassimir Martinow Übersеtzung: Rossiza Radulowa

veröffentlicht am 19.12.23 um 10:43