15
Die 31. Ausgabe des internationalen Kukeri-Fest „Surwa“ in Pernik bestätigte seinen Ruf als größtes Maskenfestival in Europa.
Mehr als 12.000 Teilnehmer aus allen ethnographischen Regionen unseres Landes sowie 22 ausländische Gruppen aus mehreren europäischen Ländern nahmen an den Festivalparaden teil, berichtete die Gemeinde Pernik.
Das Fest wird in Pernik seit 1966 veranstaltet. 2015 wurde der für Mittelwestbulgarien charakteristische Brauch „Surwa“ in die Repräsentative Liste des Immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen.
Es popularisiert Varianten des alten Rituals, die bis in die heutige Zeit reichen.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Fotos: Gergana Mantschewa
Dieser Winter hat mit einem ungewöhnlich warmem Wetter begonnen. Obwohl es in den niedrigeren Landesteilen noch keinen Schnee gibt, ist die Skisaison in den Bergen offiziell eröffnet - zur Freude der Wintersportler.Sofias Hausberg, das..
Auch die Weihnachtsmärkte tragen zur festlichen Stimmung in unserer Hauptstadt bei Fotos: Krassimir Martinow Übersеtzung: Rossiza Radulowa
Heftige Schneefälle und Orkanböen erschwerten am 25. und 26. November die Lage in ganz Bulgarien. Eine halbe Million Haushalte blieben ohne Strom und stellenweise auch ohne Wasser. Aufgrund der schweren Wetterlage wurde in mehreren..
dicht bewölkt mit Regen
wolkig