Vertreter des Deutsch-Bulgarischen Vereins „Donau“ in Düsseldorf trafen sich mit dem Oberbürgermeister der Stadt, Dr. Stephan Keller. Das gab der Verein auf seiner Facebook-Seite bekannt, berichtet die BTA.
„Im Gespräch haben wir wichtige Themen für die bulgarische Community angesprochen – darunter das neu eröffnete
Generalkonsulat Bulgariens in Düsseldorf, das öffentliche Bild der Bulgaren in der Stadt sowie Möglichkeiten für eine engere Zusammenarbeit zwischen der Stadtverwaltung und unserem Verein.
Der Oberbürgermeister zeigte sich offen für einen kontinuierlichen Dialog mit dem deutsch-bulgarischen Verein – ein Zeichen der Wertschätzung und Anerkennung für unsere aktive Rolle im städtischen Leben“, heißt es in der Mitteilung des Vereins „Donau“.
Als Zeichen des Dankes überreichten Vertreter des Vereins dem Oberbürgermeister eine Gedenkplakette mit Abbildungen deutscher Fürsten und Könige, die einst in Bulgarien herrschten – ein Symbol der historischen Verbundenheit zwischen beiden Ländern. Überreicht wurde auch eine bulgarische Nationalflagge, wie die Vereinsmitglieder in den sozialen Medien mitteilen.
Der Deutsch-Bulgarische Verein „Donau“ wurde im Sommer 2010 in Düsseldorf gegründet. Er setzt sich für den deutsch-bulgarischen Kulturaustausch ein und fördert die bilateralen Beziehungen in den Bereichen Bildung, Wissenschaft und Wirtschaft.
Zu seinen Zielen zählen auch die Verbreitung der bulgarischen Sprache und Kultur in Deutschland, die gegenseitige Unterstützung mit anderen bulgarischen Vereinigungen, der Erhalt des bulgarischen Geistes und der Verbindung zur Heimat sowie die Schaffung sozialer Zugehörigkeit und neuer Kontakte.
Redakteur: Miglena Iwanowa
Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov
Foto: donau-nrw.de
Heute begannen in Wien die Unterrichtsstunden der Sommerschule, die von der Bulgarischen Schule „Hl. Hl. Kyrill und Method“ in der österreichischen Hauptstadt organisiert wird, wie die Lehrerin Simona Sachariewa mitteilte. Teilnehmen werden..
Anfang September wird im Botanischen Garten von Budapest, Ungarn, ein „Tag der Tomate“ stattfinden. Das teilte das Bulgarische Republikanische Selbstverwaltungsgremium in der ungarischen Hauptstadt auf seiner Facebook-Seite mit. Die Veranstaltung,..
Das unbeständige und unvorhersehbare Wetter in diesem Frühjahr mit vielen plötzlichen Temperaturschwankungen zwang die Einwohner Sofias, neben der für die Jahreszeit ungewöhnlich warmen Kleidung, heiße Getränke zu bevorzugen. So stießen wir auf..
Heute begannen in Wien die Unterrichtsstunden der Sommerschule, die von der Bulgarischen Schule „Hl. Hl. Kyrill und Method“ in der österreichischen..