Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Bulgarian scholars: Language of North Macedonia is variant of Bulgarian

Bulgarian Academy of Sciences - main building in central Sofia
Photo: BAS

The official language of the Republic of North Macedonia is a southwestern written regional norm of the Bulgarian language and can therefore be designated as North Macedonian Bulgarian. This conclusion has been reached by scientists from the Bulgarian Academy of Sciences and university professors who collected their research in a new publication entitled  "On the official language of the Republic of North Macedonia", which was presented today.
Linguistic proximity requires enhanced cultural and media exchanges between the two countries without the need for "internal language translation", including in the form of adaptations of theatrical productions, films, literary works so they could be mutually accessible and familiar on both sides of the border, the researchers said.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Vazrazhdane to request that Finance Minister Petkova be heard in parliament regarding Bulgaria's entry into the Eurozone

The MPs from Vazrazhdane party will request that Minister of Finance Temenuzhka Petkova be heard in parliament regarding Bulgaria's entry into the Eurozone, announced the leader of the party, Kostadin Kostadinov. "We have inside information from..

published on 1/30/25 6:15 PM

The Ruse-Veliko Tarnovo motorway will be built with a new technology

The project for the Ruse-Veliko Tarnovo motorway will undergo changes, but for now, it is not under threat, said Minister of Regional Development and Public Works Ivan Ivanov. He checked the progress of the construction of the bypass road around the..

published on 1/30/25 5:01 PM
Delyan Peevski (L), Kiril Pertkov

MPs wrangle over whether the state should acquire Lukoil, Burgas oil refinery

The idea of the state acquiring the only oil refinery in Bulgaria – Lukoil Neftohim in Burgas – as proposed on 29 January by the Movement for Rights and Freedoms (DPS) – New Beginning, affiliated with Delyan Peevski and MECH party, split opinions in..

published on 1/30/25 3:41 PM