Text size

Bulgarian scholars: Language of North Macedonia is variant of Bulgarian

published on 5/7/20 5:39 PM

Bulgarian Academy of Sciences - main building in central Sofia

Photo: BAS

The official language of the Republic of North Macedonia is a southwestern written regional norm of the Bulgarian language and can therefore be designated as North Macedonian Bulgarian. This conclusion has been reached by scientists from the Bulgarian Academy of Sciences and university professors who collected their research in a new publication entitled "On the official language of the Republic of North Macedonia", which was presented today.

Linguistic proximity requires enhanced cultural and media exchanges between the two countries without the need for "internal language translation", including in the form of adaptations of theatrical productions, films, literary works so they could be mutually accessible and familiar on both sides of the border, the researchers said.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgaria News Bulgarian Academy of Sciences Bulgarian language linguistics North Macedonia North Macedonian

More from category

The accusations by North Macedonia’s premier are crisis PR, says Foreign Minister Georg Georgiev

Bulgaria is a factor in the EU and the region that North Macedonia must take into account, Minister of Foreign Affairs Georg Georgiev said in an interview with bTV regarding the report of the European Parliament from which references to “Macedonian..

published on 7/10/25 11:41 AM

Bulgaria, Hungary, Poland, Slovakia and Romania express common position on agricultural imports into the EU

The ministers of agriculture of Bulgaria, Hungary, Poland, Slovakia and Romania have signed a joint declaration concerning the agricultural aspects of the amended trade agreement between the EU and Ukraine, the Bulgarian Ministry of Agriculture..

published on 7/10/25 11:14 AM

Bulgarian firefighters help extinguish a fire in North Macedonia

Bulgaria reacted swiftly to a forest fire near the town of Kriva Palanka, North Macedonia, which is located near the Bulgarian -North Macedonian border. The fire, which broke out on Wednesday afternoon, spread rapidly and threatened the town itself,..

published on 7/10/25 9:05 AM