Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Bulgaria releases “white paper on the language dispute with North Macedonia”

Professor Anna Kocheva
Photo: Bulgaria ON AIR

A series of monstrous substitutions and falsifications are taking place in North Macedonia. This is the main approach used by philologists, men of letters, journalists and public figures in that country since 1944, Professor Anna Kocheva from the Institute for Bulgarian Language with the Bulgarian Academy of Sciences, said for BNR.

A new book named “White paper on the language dispute with North Macedonia” describes a number of such substitutions. Hristo Botev’s poem “On parting”, published as “a Macedonian folk song without an author”, is among them. The book will be translated in many languages, Professor Anna Kocheva specified.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Balkan Developments

Türkiye commemorates the victims of the devastating earthquakes of 2023 Türkiye honored the memory of the victims of the earthquakes of February 6, 2023, when 7.7-magnitude tremors in southeastern Turkey levelled entire..

published on 2/7/25 4:41 PM
Tsaribrod

The "Shopi Nation", or how a Bulgarian ethnographic group becomes a Serbian "diagnosis"

In mid-January this year, eight Bulgarian cultural and educational associations from Bosilegrad, Tsaribrod, Zvontsi, Vranje, Pirot and Niš sent an open letter to the President of Serbia, Aleksandar Vucic, the Ombudsman, Zoran Pasalic, the Delegation of..

published on 2/6/25 9:20 PM

Balkan Developments

Fire kills dozens in Turkish mountain resort Kartalkaya 78 people died in a hotel fire in the Turkish ski resort of Kartalkaya in north-western Turkey. Celebrities and entire families were among the dead, and dozens..

published on 1/24/25 5:07 PM