Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

El presidente de Turquía convoca elecciones parlamentarias anticipadas

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha anunciado la celebración de elecciones anticipadas en el país tras no haber podido Ahmet Davutoglu formar un gabinete de coalición. Los comicios deberán celebrarse en el marco de los 90 días posteriores a la anunciación de la decisión de convocar elecciones.

El presidente de Grecia designa a un primer ministro interino

El presidente heleno  Prokopis  Pavlopoulos nombró a la presidenta del Tribunal Supremo de Grecia Vassiliki Thanou-Christophilou al puesto de primer ministro interino. Es la primera mujer en presidir el  Ejecutivo  heleno. Será tarea principal del gabinete interino la celebración de las elecciones parlamentarias anticipadas que, como es de esperar, deben celebrarse  el día 20 o el 27 de septiembre.

Montenegro y Bosnia-Herzegovina han zanjado su contencioso territorial

El miércoles  y en Viena  el ministro del Interior de Montenegro y el titular de Exteriores de Bosnia- Herzegovina suscribieron un acuerdo sobre las  fronteras entre los dos países en virtud del cual el  controvertido territorio de Sutorina formará parte de Montenegro. El asunto sobre la pertenencia de ese territorio de 70 kilómetros cuadrados  fue objeto de  polémicas desde 2006, año en que Montenegro abandonó la  unión estatal entre Serbia y Montenegro.

Kosovo y Serbia consiguen acuerdos en sus relaciones

Federica Mogherini, Alta representante de  la UE  para  Asuntos Exteriores y Política de Seguridad Común, tras entrevistarse en Bruselas con los primeros ministros serbio y kosovar Aleksandar Vucic e Isa Mustafa, respectivamente, enfatizó en el progreso notable registrado en  el diálogo entre Serbia y Kosovo. Los dos países han  logrado acuerdo en lo tocante a varios puntos contenciosos en sus contactos .Los primeros ministros han  arribado a un acuerdo de principio con vistas a los elementos principales de la llamada Asociación Comunidad de los municipios con minoría étnica serbia en Kosovo. Se ha acordado asimismo un Plan de Acción en el terreno de las telecomunicaciones  con lo cual se facilitará  la creación de una red telefónica propia en Kosovo. El tercer  acuerdo se relaciona con el derecho a transitar por el puente sobre el río Ibar en la ciudad de Mitrovica. El asunto era uno de los motivos para la tensión entre los serbios y los albaneses étnicos en esa ciudad. Tras  los acuerdos logrados la canciller germana Angela Merkel manifestó que la UE ya no pondrá nuevas condiciones ante el comienzo de negociaciones sobre el acceso de Serbia a la UE y que  ésta “ya se ha aproximado notablemente” a la apertura del primer capítulo de las negociaciones. No obstante no se ha fijado aún  una fecha exacta para este comienzo. Serbia tiene estatuto de país candidato  a la adfhesión desde 2012.

Serbia hace gala de una organización mucho más flexible que Macedonia en  el trato de los refugiados

Serbia pone de manifiesto su capacidad de tener  una organización  mucho más  flexible que Macedonia en el trato a los refugiados, estima  Nikolay Krastev, corresponsal de Radio Nacional de Bulgaria. A su juicio, en Serbia la única forma  posible para transportar a refugiados de Presevo a Belgrado o a la frontera serbo-húngara es con  la ayuda de  medios de transportes inspeccionados por el Alto Comisionado para los refugiados. Mientras, en Macedonia gran número de taxistas  se congregan en Gevgelija para transportar al mayor número de refugiados a precios desorbitantes. En Serbia, por tal acto, a un taxista  particular se le puede confiscar no sólo el coche sino también se  le puede incoar una causa penal. Según el periodista de Radio Nacional de Bulgaria  las autoridades de Serbia  se encuentran mejor preparadas ya que el país ha atravesado por varias  crisis en los últimos años y  cuenta con estructuras creadas para actuar en tales situaciones.

Rumania no está  sometida a una presión inmigratoria creciente

Gabriel Oprea, viceprimer ministro y titular del Interior de Rumanía manifestó que  su país  no se encuentra sometido a una creciente presión inmigratoria pero que , no obstante ello, reforzará el control en su frontera con Serbia. Rumanía está custodiando 2070 kilómetros de la frontera exterior de la UE y tiene una frontera de 540 kilómetros con Serbia. El ministro del Interior rumano ha precisado que  en Rumanía funcionan 6 centros de acogida de refugiados, con 1500 plazas en total. Su ocupación  actual es de un 20%.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una búlgara será la presentadora de los Premios Nacionales de Teatro "Fausto" en Alemania

"Niño búlgaro yo soy, del verdor de nuestras montañas estoy fascinado; búlgaro llamarme es de mi máximo agrado", escribía con orgullo Iván Vazov, el patriarca de la literatura búlgara, en Bulgaria tras la Liberación en 1878. Hoy, un..

Publicado el 31/10/24 17:48
Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35