Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Todo sobre "Bulgaria en miniatura"

БНР Новини
Foto: minibulgaria.bg

Les hablaremos de una idea, la experiencia de reunir toda la belleza de Bulgaria en un mismo lugar. Se trata de la iniciativa de un director de mostrar ante todo el mundo los edificios más bellos de Bulgaria, monumentos culturales, así como la hermosa Naturaleza en este país, reunidos en un parque. El proyecto llevará el nombre de “Bulgaria en Miniatura”. ¿Qué edificios serán, y cuántos habrá en total? Lo explica Sani Saninski, autor de la idea:

Se han seleccionado 100 lugares de Bulgaria” En la primera etapa nos centraremos en los edificios más emblemáticos de la historia búlgara en distintas ciudades del país. A lo largo de los 12 años de desarrollo de este proyecto hemos creado una reconstrucción que se presenta junto a la exposición, y que también tendrá su lugar en el parque. Dado que el proyecto se encuentra bajo los auspicios de la UNESCO, serán recreados todos los lugares protegidos por la organización, como el Monasterio de Rila, el Jinete de Madara, el teatro romano de Plovdiv, Tsarevets, el puente de Belenski del arquitecto Kolio Ficheto, y muchos otros, ya que tenemos como objetivo presentar también parte del patrimonio cultural inmaterial de nuestro país.

Снимка

El proyecto se llevará a cabo en varias etapas: para empezar se recrearán 30 lugares nacionales y después unos 30 o 40 edificios adicionales, cada uno de los cuales tendrá un sistema de sonido e iluminación decorativa. De este modo Bulgaria estará representada con maquetas de algunos de los lugares históricos más significativos. ¿Qué tecnología se utiliza para la producción de los modelos?

Снимка

Hace seis años tuvimos necesidad de crear una maqueta del Monasterio de Rila para “Mini Europa”, en Bruselas. En el marco de seis meses conocimos personas de diversos talleres y estudios, y también pasamos mucho tiempo en el propio parque, así que adquirimos ahí la tecnología necesaria. Desde entonces construimos activamente maquetas que puedan estar a la intemperie. El proceso es bastante complejo: partimos de una visualización en 3D, y después se hacen moldes a los cuales se añaden los elementos necesarios. Esto permite que los detalles sean extremadamente definidos. Trabajamos con resinas de poliéster capaces de resistir un amplio rango de temperaturas, desde 40º C hasta -40º C. Todo esto se hace con ayuda de maquinaria especial y materiales caros que por desgracia no se pueden conseguir en el mercado búlgaro.

СнимкаEsta tecnología permite que los edificios seleccionados puedan ser copiados hasta el más mínimo detalle y reproducidos a una escala menor. La tendencia mundial en este campo requiere que los edificios se recreen a una escala entre 1:50 y 1:15. Esas dimensiones no permiten el uso de impresoras 3Dya queр por ejemplo, la catedral Alexander Nevski a escala 1:25 mediría cuatro metros de largo y cinco de alto. Una vez conscientes de la magnitud del proyecto, nos preguntamos, ¿cuándo y dónde se llevará a cabo?

El lugar que hemos elegido son las llamadas Tierras del Apóstol. El terreno se encuentra cerca del río Malak Iskar y los pueblos de Vidrare y Kaluguerovo, en la provincia de Pravets. Elegimos esa zona debido a su compromiso histórico con el período del Renacimiento en Bulgaria. En Vidrare se encuentra la primera escuela dominical que hubo, y toda la zona fue una región rebelde en la época del yugo otomano. Además, en ese río, el zar Borís III construyó una ruta escénica por la cual los futuros visitantes podrán llegar al parque. El terreno tiene una excepcional diversidad natural y topográfica, de modo que el medio urbano no interfiera con nuestros sentidos.

La realización del proyecto costará unos 3’5 millones de euros, afirma Sani Saninski. La presentación oficial y la futura inauguración tendrán lugar como muy pronto a principios de 2019.

Versión en español por Marta Ros
Fotos: minibulgaria.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una búlgara será la presentadora de los Premios Nacionales de Teatro "Fausto" en Alemania

"Niño búlgaro yo soy, del verdor de nuestras montañas estoy fascinado; búlgaro llamarme es de mi máximo agrado", escribía con orgullo Iván Vazov, el patriarca de la literatura búlgara, en Bulgaria tras la Liberación en 1878. Hoy, un..

Publicado el 31/10/24 17:48
Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35