Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Los nuevos gobernantes deberán tomar decisiones impopulares, según el Instituto de Economía de Mercado

El economista principal del Instituto de Economía de Mercado (IPI), Petar Ganev, ha presentado en Radio Nacional de Bulgaria El libro blanco sobre la economía búlgara: "Desbloquear el crecimiento: el camino a seguir después de las elecciones" del..

Publicado el 30/10/24 10:10

Los exploradores polares búlgaros y franceses contarán de los retos en la Antártida

La Embajada de Francia y el Instituto Francés en Bulgaria, en cooperación con el Instituto Polar Francés Paul-Emile Victor, el Instituto Antártico Búlgaro, la Universidad de Sofía san Clemente de Ojrid y Televisión Nacional de Bulgaria organizan una..

Publicado el 30/10/24 06:10

Continuamos con el cambio-Bulgaria democrática insta a que se forme un cordón sanitario entorno a Delyan Peevski

La coalición Continuamos con el cambio-Bulgaria democrática que se perfila como segunda fuerza política en el nuevo parlamento ha instado a todos los partidos y grupos parlamentarios que digan claramente que bajo ninguna forma van a trabajar con el..

Publicado el 29/10/24 18:35