Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El valor de la pequeña cesta de consumo en Bulgaria no ha cambiado

La mantequilla y el acetite son las mercancías que se han encarecido más durante el año. El precio de la nueva cosecha de aceite de girasol al por menor es de 1.5 a 2.5 euros por un litro. El valor de la pequeña cesta de consumo que abarca 27 productos..

Publicado el 29/11/24 17:10
Kiril Petkov

Continuamos con el cambio-Bulgaria democrática votará a presidente de la Asamblea Nacional a cambio de una firma bajo su declaración

Continuamos con el cambio-Bulgaria democrática no apoyará al candidato presidente de la Asamblea Nacional de ninguno de los partidos que no haya firmado la declaración de la coalición de un cordón sanitario contra Delyan Peevski. Ellos señalaron que..

Publicado el 29/11/24 16:43

En Gran Bretaña continúa el proceso contra los búlgaros investigados por espionaje a favor de Rusia

En el Reino Unido continúa el proceso contra seis búlgaros imputados de espionaje a favor de Rusia. El líder de la célula de espionaje Orlin Rusev y Biser Dzambazov se declararon culpables. Otras tres personas Katrin Ivanova, Vanya Gaberova y Tihomir..

Publicado el 29/11/24 15:45