Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El ministro de Educación, Galin Tsokov, dio la bienvenida a estudiantes, profesores y padres al nuevo año escolar

Con motivo del primer día escolar, el ministro interino de Educación y Ciencia, el profesor Galin Tsokov, se dirigió a los directores, profesores y especialistas en pedagogía de las instituciones educativas, a los alumnos y estudiantes de primer..

Publicado el 16/09/24 10:41

El patriarca búlgaro Daniil bendijo a los niños para el nuevo año escolar

El patriarca búlgaro y metropolitano de Sofía, Daniil, envió un mensaje distrital sobre el nuevo año escolar a profesores, estudiantes y padres. Sonará hoy en la inauguración del nuevo año académico en todas las escuelas de Bulgaria. En su mensaje..

Publicado el 16/09/24 09:41

El helicóptero Mi-2 es el gran “héroe” en el Museo de la Aviación en Burgás

El Museo de la Aviación en Burgás dedica el mes de septiembre a uno de sus especiales ejemplares, el helicóptero Mi-2, cuyo primer vuelo tuvo lugar el 22 de septiembre de 1961.  Los aficionados a la aviación, los habitantes y los turistas tienen la..

Publicado el 15/09/24 07:15