Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Con la festividad de Mesni Zagovezni comienza la transición a la larga Cuaresma de Pascua

Foto: BTA

Siempre en domingo, ocho semanas antes de Pascua, los cristianos ortodoxos honran la festividad de Mesni Zagovesni (“mésni”, de “mesó” - “carne” en búlgaro). Durante la liturgia, la Iglesia evoca, a través de los textos de la Sagrada Escritura, la imagen del Juicio Final. Allí se abordan los temas de la pecaminosidad y el castigo en el otro mundo, y se hace una llamada a los fieles a que, durante la Cuaresma, se desprendan de las malas intenciones y se dediquen a las buenas obras: servir al prójimo y hacer obras de caridad.

Mesni Zagovesni se celebran en familia, con una comida festiva donde se sirven platos tradicionales de carne (normalmente de gallina o gallo). Este es el último día antes de la Cuaresma (ayuno de Pascua), por eso este día se "festeja" la carne. Durante toda la semana, hasta el día de Sirni Zagovezni (“sírni”, de “sírene” - “queso” en búlgaro), son organizadas fiestas y juegos, ya que después están estrictamente prohibidos. El domingo después de Mesni Zagovesni, es la llamada Sirnitsa - el último día en el que se pueden comer pescado y alimentos de origen animal, como queso, leche, huevos, etc. En las tradiciones populares, es también el último domingo durante el cual los jóvenes pueden reunirse en la plaza del pueblo a cantar y a bailar.


Autor: Gergana Mancheva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El monasterio de Palígodén preserva el legado de San Pablo Apóstol

Después de la gran fiesta de la Asunción de la Santísima Virgen María, la Natividad de la Madre de Dios es objeto de especial veneración en Bulgaria. La Iglesia búlgara celebra esta festividad el 8 de septiembre, junto con la Iglesia Ortodoxa Griega. El..

Publicado el 08/09/24 07:00

Vasijas con bellos grabados e ídolos de fina elaboración: el túmulo Kozareva Mogila revela sus secretos

Los hallazgos de las excavaciones arqueológicas del túmulo Kozareva Mogila, una población que data del V milenio a.C., causaron sensación en 2014, cuando fueron presentados por primera vez al público. Entre los exquisitos objetos hallados destacan..

Publicado el 07/09/24 08:30
Prof. Iván Ilchev

La grandeza de la Unificación y las consecuencias del síndrome de la Unificación

El 6 de septiembre de 1885 Bulgaria volvió a convertirse en un Estado unido. En una entrevista para Radio Bulgaria el profesor Iván Ilchev, de la Universidad de Sofía san Clemente de Ohrid, cuenta de los factores que comdijeron a la Unificación,..

Publicado el 06/09/24 07:20