Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Ponen fin a la larga redacción de contratos laborales en el campo a primera hora de la mañana

Foto: mlsp.government.bg

Se ha simplificado el procedimiento de cumplimentación de los contratos de trabajo laborales de un día en agricultura. Tras el cambio de la normativa, sólo será necesario rellenar el nombre y los apellidos del trabajador, más la hora de inicio del trabajo. También se suprime la restricción de que un trabajador pueda ser contratado por un único agricultor durante la jornada laboral. Ahora los trabajadores también podrán estar contratados por un segundo agricultor. Se trata de un paso más para aligerar la economía, declaró el ministro de Trabajo y Política Social, Borislav Gutsánov, citado por la periodista de BNR, Tsvetelina Stoyánova. Estos cambios entrarán en vigor una vez sean aprobados por el Gobierno.

"Esto supondrá un enorme alivio para los productores de las industrias de la rosa oleosa y del tabaco. Con una jornada laboral que empieza a las 4 de la mañana, no es posible cumplimentar in situ en 2-3 horas los contratos de 200 personas. Siempre acabábamos cometiendo algún error", declara un representante de los agricultores ante la BTA.

Redactor: Miglena Ivanova

Traducción en español y publicación: A. Markova

Foto: mlsp.government.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Daniel Mitov

Investigan dos ministerios por la muerte de un joven en Varna

Por orden del primer ministro, Rosen Zhelyazkov, entre hoy y mañana se llevará a cabo una minuciosa inspección en los ministerios de Interior y Sanidad por la muerte de Yavor Georgiev, de 36 años, según ha informado el servicio de prensa del Gobierno...

Publicado el 12/06/25 14:15

Una expedición científica búlgara parte hacia las montañas de Altái en Mongolia

El 16 de junio partirá hacia Asia Central la expedición científica búlgara que se viene preparando desde hace una década, ha informado en 24chasa.bg el profesor Nikolay Ovcharov. Durante dos semanas, se explorarán los antiguos petroglifos y el estilo de..

Publicado el 12/06/25 11:18

En la eurozona Bulgaria mantendrá su política fiscal conservadora

El Banco Nacional de Bulgaria (BNB) mantendrá su política monetaria conservadora, dijo a Politico el gobernador del banco central, Dimitar Radev. "Dirijo uno de los bancos centrales más conservadores y no tenemos la intención de cambiar este rumbo", dijo..

Publicado el 12/06/25 10:20