Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Ponen fin a la larga redacción de contratos laborales en el campo a primera hora de la mañana

Foto: mlsp.government.bg

Se ha simplificado el procedimiento de cumplimentación de los contratos de trabajo laborales de un día en agricultura. Tras el cambio de la normativa, sólo será necesario rellenar el nombre y los apellidos del trabajador, más la hora de inicio del trabajo. También se suprime la restricción de que un trabajador pueda ser contratado por un único agricultor durante la jornada laboral. Ahora los trabajadores también podrán estar contratados por un segundo agricultor. Se trata de un paso más para aligerar la economía, declaró el ministro de Trabajo y Política Social, Borislav Gutsánov, citado por la periodista de BNR, Tsvetelina Stoyánova. Estos cambios entrarán en vigor una vez sean aprobados por el Gobierno.

"Esto supondrá un enorme alivio para los productores de las industrias de la rosa oleosa y del tabaco. Con una jornada laboral que empieza a las 4 de la mañana, no es posible cumplimentar in situ en 2-3 horas los contratos de 200 personas. Siempre acabábamos cometiendo algún error", declara un representante de los agricultores ante la BTA.

Redactor: Miglena Ivanova

Traducción en español y publicación: A. Markova

Foto: mlsp.government.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una encuesta muestra que el apoyo a la adopción del euro está aumentando

La entrada de Bulgaria en la eurozona es aprobada por el 46,5% de los ciudadanos y el 66,3% de las empresas, según una encuesta de la agencia sociológica Alfa Research. El 46,8% de los ciudadanos y el 33,6% de las empresas la aprueban "más o menos" o no la..

Publicado el 13/06/25 09:22

Un búlgaro condenado en Macedonia del Norte por citar a Ivan Mihaylov

El Tribunal de Primera Instancia de Bitola ha dictado una pena de prisión condicional de un año con un período de prueba de dos años en el caso contra Ljubcho Gueorguievski, presidente de la extinta asociación Club Cultural "Ivan Mihaylov", informó a BTA..

Publicado el 13/06/25 08:49

Torneo de fútbol en apoyo a los hijos de los policías fallecidos de Burgas

Treinta equipos de cinco países competirán en la ciudad costera, por el trofeo de la 16ª edición del torneo de fútbol por la Copa “San Nicolás”, patrón de Burgás y de los marineros, informa BTA. La competición se celebrará desde hoy hasta el 15 de junio..

Publicado el 13/06/25 07:50