Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Ponen fin a la larga redacción de contratos laborales en el campo a primera hora de la mañana

Foto: mlsp.government.bg

Se ha simplificado el procedimiento de cumplimentación de los contratos de trabajo laborales de un día en agricultura. Tras el cambio de la normativa, sólo será necesario rellenar el nombre y los apellidos del trabajador, más la hora de inicio del trabajo. También se suprime la restricción de que un trabajador pueda ser contratado por un único agricultor durante la jornada laboral. Ahora los trabajadores también podrán estar contratados por un segundo agricultor. Se trata de un paso más para aligerar la economía, declaró el ministro de Trabajo y Política Social, Borislav Gutsánov, citado por la periodista de BNR, Tsvetelina Stoyánova. Estos cambios entrarán en vigor una vez sean aprobados por el Gobierno.

"Esto supondrá un enorme alivio para los productores de las industrias de la rosa oleosa y del tabaco. Con una jornada laboral que empieza a las 4 de la mañana, no es posible cumplimentar in situ en 2-3 horas los contratos de 200 personas. Siempre acabábamos cometiendo algún error", declara un representante de los agricultores ante la BTA.

Redactor: Miglena Ivanova

Traducción en español y publicación: A. Markova

Foto: mlsp.government.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Bulgaria desea la integración europea de Ucrania y Moldavia por sus minorías nacionales

La transición y la adhesión de Ucrania y Moldavia a la UE son importantes porque allí se encuentra la mayor minoría nacional búlgara, afirmó el primer ministro búlgaro, Rosen Zhelyazkov, en Odesa quien  participó en la cuarta Cumbre Ucrania-Sudeste de..

Publicado el 12/06/25 08:19

“Avenida del libro” visita Gabrovo

La ciudad de Gabrovo acoge la Feria del Libro Itinerante Avenida del libro . El evento tendrá lugar del 12 al 15 de junio en la zona peatonal central de la ciudad, donde en cinco carpas se presentará la producción de 16 editoriales. Los visitantes..

Publicado el 12/06/25 06:40

Será suspendida temporalmente la circulación en el Puente del Danubio en Ruse

El 12 de junio desde las 20.00 hasta las 04.00 horas del viernes, 13 de junio, será cancelada la circulación de todos los vehículos en el Puente del Danubio en Ruse por una construcción urgente en el tramo no reparado de la instalación. Con el..

Publicado el 12/06/25 06:15