Un migrante marroquí fue herido de bala durante una incursión ilegal a través de la frontera búlgara con Turquía en la zona de la localidad de Zvezdets, anunció el jefe comisario, Anton Zlatanov, Director de la Policía Fronteriza.
A las 21:00 horas del 24 de julio, una patrulla de la policía fronteriza impidió un intento de entrada ilegal en el territorio de Bulgaria y la UE. Durante la dispersión de un grupo de unos 20 inmigrantes ilegales, cuatro de ellos comenzaron a correr en diferentes direcciones en territorio búlgaro. En la persecución, tres fueron capturados y se entregaron. Un cuarto se giró y atacó a un oficial de patrulla. En defensa propia, un policía disparó dos veces al aire. Luego, el migrante marroquí, que se negó a cumplir la orden policial y entregarse, recibió un disparo en el hombro. Posteriormente fue trasladado a un hospital en Burgas, añadió la policía.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: BTA
En el terreno extremadamente accidentado y rocoso cerca de la aldea de Ploski, con una pendiente de más de 70 grados, el tercer foco del incendio en Pirin que volvió a activarse está bajo control desde anoche, informó la corresponsal de Radio Nacional de..
En la localidad histórica Petrova Niva en el monte Strandzha será conmemorado el 122 aniversario del Levantamiento de san Elías y Transfiguración. La celebración se desarrolla bajo los auspicios del jefe de Estado Rumen Radev quien presenciará las..
tradiciones de mi pueblo se desarrollará el 16 de agosto, sábado, en la aldea de Asenovo, en la provincia de Nikolpol. El festival se organiza por la Casa de Cultura Petar Parchevich 1927, en aldea de Asenovo y el Ayuntamiento de Nikolpol. El..
Para el periodo de enero a junio de 2025 el flujo neto de inversiones extranjeras directas en el país alcanzó los 848 millones de euros (0.8% del PIB) lo..
Después de la actualización de las pensiones en conformidad con la llamada Regla Suiza, desde el 1 de julio en el 8.6% la cuantía media mensual de la..
El talento búlgaro Valeri Vladimirov fue incluido en el equipo del Milan para el partido que acoge hoy contra el equipo de Bari por la Copa de Italia,..
Nubes y claros, probables precipitaciones
Sol, nube, lluvia y trueno
Predominantemente nuboso