Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Ciudadano marroquí recibe un disparo al cruzar ilegalmente la frontera con Turquía

Foto: BTA

Un migrante marroquí fue herido de bala durante una incursión ilegal a través de la frontera búlgara con Turquía en la zona de la localidad de Zvezdets, anunció el jefe comisario, Anton Zlatanov, Director de la Policía Fronteriza.

A las 21:00 horas del 24 de julio, una patrulla de la policía fronteriza impidió un intento de entrada ilegal en el territorio de Bulgaria y la UE. Durante la dispersión de un grupo de unos 20 inmigrantes ilegales, cuatro de ellos comenzaron a correr en diferentes direcciones en territorio búlgaro. En la persecución, tres fueron capturados y se entregaron. Un cuarto se giró y atacó a un oficial de patrulla. En defensa propia, un policía disparó dos veces al aire. Luego, el migrante marroquí, que se negó a cumplir la orden policial y entregarse, recibió un disparo en el hombro. Posteriormente fue trasladado a un hospital en Burgas, añadió la policía.

Redactor: Ivo Ivanov

Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev 

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Las inversiones de Italia, Países Bajos y Grecia ocupan el primer lugar en el primer semestre del año

Para el periodo de enero a junio de 2025 el flujo neto de inversiones extranjeras directas en el país alcanzó los 848 millones de euros (0.8% del PIB) lo cual representa un descenso de 31 400 000 de euros respecto al mismo periodo de 2024. En junio de..

Publicado el 18/08/25 15:35

La cuantía media de la pensión en Bulgaria superó los 500 euros

Después de la actualización de las pensiones en conformidad con la llamada Regla Suiza, desde el 1 de julio en el 8.6% la cuantía media mensual de la pensión de un jubilado para el julio superó los 500 euros, alcanzando la suma de 519 euros, informó el..

Publicado el 18/08/25 14:53

En Bulgaria el riesgo de perder la vida en la carretera es superior a la media de la UE

Una posición del Instituto de Seguridad Vial, enviada a los medios de comunicación, indica que en Bulgaria el riesgo de morir en la carretera es 2,5 veces superior a la media de la Unión Europea. Los datos de julio y los últimos días de agosto muestran que..

Publicado el 18/08/25 11:06