Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

„Магията живот/ La Vida Magica” с българска премиера

БНР Новини
Снимка: личен архив на Малинка Цветкова

За тази книга авторът на пролога, испанският поет и писател Фернандо Алонсо Бараона, казва: „...Картини от въображаемия и действителния живот, мечтан или разказан от Малинка Цветкова. С тях издателство „Карена”, Барселона, запознава своите читатели чрез това грижливо оформено издание, чиито страници и илюстрации го отвеждат в живота на литературата.”
Сборникът с къси разкази и импресии на Малинка Цветкова излезе наскоро на испански и на български език. Преводът на испански е на Мария Пачкова.
Двуезичната книга „Магията живот”/„La vida magica” вече имаше софийска, пловдивска и ботевградска премиера. За пет години Малинка Цветкова е издала и стихосбирките: „В различни точки на света”, „Молитва за хубаво време”, „Страх” и „Не искам”. Те са преведени и издадени и на испански език, а „Страх” – и на каталунски. Авторката им е награждавана в Аржентина, Еквадор, Испания и САЩ.
Малинка Цветкова се завърна за кратко от остров Ибиса, където живее от 2008 г., за да представи в България първата си книга в проза с разкази и импресии „Магията живот”/„La vida magica”. Чуйте разговор с нея в „Артефир“.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Петър Димитров: На фона на мълчанието на МК "А to Jazz" ще се проведе в авариен режим

В началото на юни български независими културни оператори подписаха отворено писмо, с което призовават Министерството на културата (МК) към по-добър диалог, редовна комуникация, ясни програми и създаване на стратегия за развитието на българската култура с участието на целия сектор. От пети юни до днес, броят на подписалите го творци, културни..

публикувано на 18.06.25 в 17:30

Нюансите на пролетни цветчета в дъждовен ден

"Нюансите на пролетни цветчета в дъждовен ден" е книга, която представя хайку. В нея се съдържат произведения, написани от 10 японски и 5 български поетеси. Подбраните стихове от източните авторки обхващат периода от 17. век до днес. Изданието съдържа и "Кратък речник на някои естетически принципи, похвати и форми в японската поезия". Книгата е..

публикувано на 18.06.25 в 17:05

Проф. Йоана Дикова: Във Враца гледахме хубав театър

Театроведът проф. д-р Йоана Спасова-Дикова е председател на журито в тазгодишното издание на Националния фестивал на малките театрални форми, който се проведе за 35-и път във Враца. Това е най-старият театрален форум в България, а организатор е Врачанският драматично-куклен театър. В "Артефир" проф. Дикова представи наградените в отделните..

публикувано на 18.06.25 в 15:57

"Сияж" – изчезващият шлейф на спомена

Между 18 юни - 2 юли в галерия "Аросита" София публиката може да се потопи аромата на документалната инсталация "Сияж". За заглавието на проекта си визуалната артистка и актриса Ина Добрева пише: "Сияж" (от френски sillage) е термин от парфюмерията, описващ ароматния шлейф, който човек оставя след себе си, но същевременно и от мореплаването –..

публикувано на 18.06.25 в 15:30
Добромир Манев и  Велин Манов

Спомените на Добромир Манев

Добромир Манев, един от най-ярките майстори на изтънчено-артистичния рисунък, представя свои творби в изложбата "Спомени". Етюдите на художника излъчват и класика, и модерност. Фокусът му е вечен – животът в целия си колорит и енергията в цялата си топлота. Повечето от платната се раждат в ателието му в село Славейково до Дряновския манастир. Там..

публикувано на 18.06.25 в 12:35