Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

За дърветата и хората

Снимка: richardpowers.net

Екологичната тема вълнува днес много писатели и читатели. Книгата „Дървесна история“ обаче е доста различна. Тя е наречена „екофантастика“ и носи „Пулицър“ за 2019 и Голямата наград за американска литература за 2018 на автора. Ричард Пауърс е известен и награждаван автор на 12 книги, а „Дървесна история“ е определяна като „една от най-добрите книги, писани някога.“ 

Разбира се, рекламата използва такива суперлативи, но понякога те остават само на кориците на съответната книга. В случая с романа на Пауърс не е така. Той по-скоро може да се нарече необичаен, странен, пораждащ мисли, алармиращ за проблеми и още такива определения, като безспорно е и умението на автора да създаде подобна книга – с много интересна структура и да съчетае своите идеи за бъдещето на живота на планетата ни с разказите за твърде много герои. Наистина нелека за „удържане“ история от корена, през стъблото, короната и обратно към семената, както Пауърс е разделил частите на романа си, защото дърветата си общуват, говорят си като нас и е важно да чуем какво ни казват. 

„Ричард Пауърс изследва екологичната драма и бавното ни удавяне в киберсвета и ни напомня, че без природата нашата култура не съществува, тя е тази, която предпазва душите ни от разруха“, пишат издателите. Той разказва изключително динамично, буквално препуска през съдбите на героите си, и въпреки това успява да въвлече читателя, за да му внуши най-важното: ние, хората, сме част от природата на тази земя, дотолкова, че връзката ни с растенията и всичко живо на нея е изначална и силна, дотолкова, че ако я прекъснем, работим срещу себе си. Ние сме част, но не сме най-важната, затова спасяването на дърветата и въобще на природата е спасение на смия човек.

Книгата е в превод на Деян Кючуков, а корицата – на Неда Ангелова.

Чуйте Надежда Московска.

Ричард Пауърс е роден в щата Илиноис през 1957 г. „Трима селяни тръгнали на танци“ (1985), първият му роман, става повод да е цитиран от престижното списание „Ескуайър“ като един от тримата най-значими автори на десетилетието (другите двама са Мартин Еймис и Дон Делило). Пауърс е написал  десетина други книги, включително „Времето, когато пеем“, избрана за най-добра книга на 2003 г. от „Ню Йорк Таймс“ и „Вашингтон Поуст“, и „Ехото отеква“, увенчана с Националната награда за най-добра книга. „Дървесна история“ е неговият дванадесети роман.

Снимки – richardpowers.net и изд. Колибри


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Кехлибарени сънища" на Костадин Жиков

Художникът Костадин Жиков представя своята самостоятелна изложба "Кехлибарени сънища". В експозицията са показани 20 картини, включващи пейзажи и актова живопис. Заглавието обединява две различни тематики и отразява навлизането на автора в топлата, кехлибарена цветова гама през последните години. За втори път Жиков показва голото тяло като..

публикувано на 18.02.25 в 09:05

Къде отиват сънищата наяве

Къде отиват спомените и преживяванията ни, когато потънат в подсъзнанието, и какви следи оставят те върху нас? Ако не сте се питали това, сега имате повод да го направите, защото танцовият спектакъл "Къде отиват сънищата наяве" кани всеки зрител да изследва своето вътрешно "аз" и да забрави за момент границите между реалността и съня. Всяка сцена в..

публикувано на 18.02.25 в 08:50
Борислав Стоянов (вляво) и Велин Манов

Борислав Стоянов със Stick Place

Борислав Стоянов представя Stick Place. В творбата си съчетава изображение на негова пластика, направена преди години, и кратък авторски стих, които намира за свързани и онагледяващи темата за разноезичието. Художникът използва библейския сюжет за построяването на Вавилонската кула, който дълбоко е залегнал в културата ни и остава символ на..

публикувано на 18.02.25 в 08:05

Колекцията "Стоян Василев" гостува в София

Художествената галерия "Станислав Доспевски" - Пазарджик гостува в София, представяйки за първи път в столицата колекцията "Стоян Василев". Това е възможност за публиката в София да се потопи в магията на произведенията на един от най-големите пейзажисти в българското изобразително изкуство, художникът, който превръща старите улици, пазари и..

публикувано на 17.02.25 в 17:51

Иво Тодоров с първи български компактдиск с музика, създадена от изкуствен интелект

Журналистът Иво Тодоров създаде първия български компактдиск с музика, генерирана от изкуствен интелект. Компилацията е със заглавие "Обещай да ме целунеш" и съдържа 14 композиции, направени от Suno АI, като мелодиите и вoкалите са генерирани изцяло от платформата. 12 от текстовете на песните са по стихове на Иво Тодоров от последната му книга..

публикувано на 17.02.25 в 17:30