Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Градът в разкази: "На живо от София" – ново издание с нови перспективи

Александър Шпатов
Снимка: БТА

В рубриката "Разговорът" на предаването "Нашият ден" гостуваха Александър Шпатов, юрист, писател, гид и общественик, заедно с художника Дамян Дамянов, автор на илюстрациите и оформлението на новото издание на сборника "На живо от София". Темата на разговора се фокусира върху обновеното и допълнено издание на книгата и връзката между литературата и духа на града София.

Александър Шпатов сподели какво ново предлага преработеното издание на сборника. "Това е ново допълнено издание", каза той. Към всеки от първоначалните разкази е добавен контекст – какво се е случило покрай самата история, продължение на разказа или изцяло нова история. Книгата започва с интригуващ списък на нещата, които може да правиш в София, за да изживееш духа на града. Този списък, написан преди 12 години, въвежда читателя в настроението на разказите. Новото издание завършва с актуализиран списък за 2024 г., който придава на сборника усещане за автентичност и връзка с настоящето. „Трябваше да гарантираме, че наистина е на живо от София“, подчерта той.

Шпатов отбеляза и промяната в начина, по който хората възприемат информацията през последните 10 години. Докато преди десетилетие хората масово четяха книги, днес видеосъдържанието е основният източник на информация. По време на литературните разходки из града, които организира, Шпатов осъзнал, че на всеки ъгъл в София се крие по една история.

Художникът Дамян Дамянов, който отговаря за илюстрациите и оформлението на книгата, сподели своята визия за проекта в предаването.

"Много от текстовете в сборника ми бяха познати, тъй като бях чел първото издание преди 10 години",  каза той. Според него обновеното издание напомня за промяната на един град – същият град, но с различно лице, точно както и книгата с времето се е обогатила и преобразила. Дамянов обясни, че илюстрациите в книгата са базирани на символите от герба на София – църквата "Св. София", Витоша, водите на града и т.н. Всяка от илюстрациите съпътства разказите, като визуално допълва историите с образи, които читателят може да открие или асоциира, докато чете.

На шега, но с подчертано значение, Дамянов посочи две прости правила за по-красив и естетичен град: "Трябва да пазим чистота и да спазваме реда – например, на ескалатора в метрото да стоим вдясно."

Чуйте разговора в звуковия файл.

По публикацията работи: Зоя Димитрова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Никола Тулечки

Представата за свобода на словото в САЩ се превръща в "Оруел е с нас на масата"

Какво представляват "бележките на общността" в социалните мрежи, защо Илон Мъск говори, че ще ги махне или ще промени начина им на действие, и има ли паралел в представата за свобода на изразяваме между тези намерения и отношението на новата американска администрация с конвенционалните медии в САЩ  – коментира в рубриката на предаването "Мрежата"..

публикувано на 28.02.25 в 17:00
Анелия Торошанова и проф. Таня Йосифова

Как да защитят правата си потребителите?

Още през 1962 г. американският президент Джон Кенеди изтъква: "Потребителите са най-голямата икономическа група в икономиката, влияеща и повлияна от почти всяка лична и обществена икономическа промяна? Но те са и единствената важна група, чийто глас не се чува често".  Кенеди пръв формулира четирите основни права на потребителите: Правото на сигурност;..

публикувано на 28.02.25 в 12:40

Смелост, усилия и общност: Портрет на една вдъхновяваща украинска жена

Днес в "Мигранти с таланти" ви срещаме горда и смела жена от Украйна, която се казва Юлианна Кулюкина. Тя е родом от Днипро, Украйна, където завършила маркетинг, но след като става доброволец по време на военните действия в Донбас, среща своя български съпруг и не след дълго – през 2015 г. – пристига и се установява в България. Музика, храна и..

обновено на 28.02.25 в 12:11
д-р Орлин Колев и Анелия Торошанова

Кога се стига до касиране на изборни резултати за Народно събрание?

След определението на Конституционния съд за преизчисление в национален мащаб на резултатите от произведените на 27 октомври 2024 г. избори за народни представители се поставя отново въпросът за касирането на изборните резултати.  Как може да се стигне до касиране на изборни резултати за Народно събрание?  В юридическото предаване "Законът и Темида"..

публикувано на 28.02.25 в 12:00

Николай Дунев – от юрист до пазител на картографското наследство

Николай Дунев, възпитаник на Националната гимназия за Древни езици и култури и завършил право в Софийския университет, днес е не само планински водач, но и запален колекционер на исторически и географски карти на България. В рубриката "Разговорът" той споделя своя път, който започва в света на правото, преминава през откриването на страстта към..

обновено на 28.02.25 в 11:41