Eмисия новини
от 18.00 часа
Светлозар Желев и Юлия Рафаилович

Юлия Рафаилович: Какво предстои в Къща за литература и превод

Часове преди срещата с украинската писателка Наталия Матолинец в Къща за литература и превод – София в "Нашият ден" гостува Юлия Рафаилович , директор на фондация "Следваща страница". Повече за събитието тази вечер от 18 ч. може да прочетете тук:..

27.02.25 09:36 | Култура

Пътешествията по света на един преводач

Марко Видал е поет, но също така и преводач от български на испански език. Човек, който обича да пътува чрез езиците и културите. Издател на едно съвсем малко и ново издателство, посветено на превода и популяризирането на литературата на малките езици...

20.02.25 08:22 | Култура

Служа на културата, направила ме човек

Ахмед Емин Ататасой е най-значимият популяризатор на българската поезия в Турция. Филолог, поет, есеист, литературен критик, преводач и културен посланик  - така може да се събере в няколко думи впечатляващата му творческа кариера Той е превел от..

14.02.25 07:25 |
Николай Тодоров, учител по Български език и Литература във Валдорфското училище

Многоликият Николай Райнов

На 25 януари Валдорфското училище отбелязва 136 години от рождението на своя патрон Николай Райнов. Тази година събитието е посветено на просветителската и издателската дейност на Николай Райнов и приносът му към полиграфията.  Николай Райнов е..

23.01.25 12:53 | Култура
Доц.д-р Иванка Сакарева

Изкуственият интелект няма да унищожи професията на преводача

Изкуственият интелект (ИИ) няма да унищожи професията на преводача. Макар че технологиите се развиват много бързо в областта на езиковата обработка и все повече хора използват автоматизираните онлайн софтуери за превод на текст, машините все още не могат..

10.01.25 11:17 |

Британското правителство е похарчило 27 млн. паунда за преводачи на чужденци без английски език

В Обединеното кралство преводачи на неговорещи английски кандидати за социални помощи и обезщетения са стрували на данъкоплатеца 27 милиона паунда през последните пет години, показват официални данни, публикувани от "Сънди телеграф". Анализ на данните,..

05.01.25 03:57 | Европа

Светът на Милена Селими

Милена Селими е писател, преводач, журналист, с родови корени от България. Тя произхожда от семейство на българка и албанец. Една о т най-видните личности в Албания, която не спира да популяризира българската литература, култура, ценности и традиции..

16.12.24 08:28 |
Ю Дзиен

Ю Дзиен: На този свят човекът поначало е поетичен

По време на Дните на китайската култура и наука у нас гостува поетът Ю Дзиен . Неговата стихосбирка "Давам име на една врана" е достъпна за българските читатели в превод на Веселин Карастойчев , доктор по китайска литература и преподавател по история..

22.11.24 14:02 | Култура

Най-добрият роман на Карлос Мола излиза на българския книжен пазар

"Мълчанието на майките" е дългоочакваното продължение на криминалната поредица за инспектор Елена Бланко, от испанската литературна сензация Кармен Мола. Също както в предишните три книги – „Кървавата годеница“, "Пурпурната мрежа“ и "Годината на..

21.11.24 14:17 |
Весела Филипова

110 г. от рождението на театралния режисьор и педагог проф. Филип Филипов

"Въз основа да двата основни компонента – автора и актьора, режисьорът изгражда в театъра физиономията на творческия колектив. Но лицето на един театър се променя, живее и приема различни изражения в зависимост от това, в дадено време кой от трите..

21.11.24 10:44 | Култура
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна