Eмисия новини
от 15.00 часа

Bugün Ortodoks Kilisesi Azize Marina’yı anıyor

17 Temmuz’da Ortodoks Kilisesi, Büyük Şehidi Azize Marina’yı anıyor. Bulgar halk takviminde Azize, “Ateş Marina” olarak bilinir ve gökyüzü ateşini sembolize eder. Azize Marina, orağın, tarlaların ve hasat ekiminin koruyucusudur. Halk..

17.07.20 10:51 |

Today is the day of Saint Marina, patron saint of water

On 17 July Orthodox Christians honour the Holy Great Martyr Saint Marina. In folklore belief in Bulgaria, the saint is called Fiery Marina and symbolizes celestial fire. She is the patron saint of harvests, fields and sowing. On this day a..

17.07.20 10:33 |

“Gradina” kamp merkezinde tatil yapanlara ücretsiz şezlong ve şemsiye

Sozopol yakınlarında bulunan “Gradina” kamp merkezi, yaz ziyaretçilerine ücretsiz şezlong ve şemsiye imkanı sunuyor. Komşu kamp merkezlerinin misafirleri ise “Gradina”daki şezlong ve şemsiyeleri 3 levalık ücret karşısında kullanabilecek. “Gradina”..

12.07.20 05:35 |
The Alepu construction site

Construction work on Alepu beach will not be given green light: PM Borissov

As long as the Borissov cabinet is in power no permit will be issued for continuing the construction work in Alepu near Sozopol on the Black Sea, started as an earth-retaining structure, said Prime Minister Boyko Borissov his tour of the..

05.07.20 14:14 |

“Alepu” plajının inşaatına “yeşil ışık yakılmayacak”

Bugün Karadeniz ziyaretinde bulunan Başbakan Boyko Borisov, Borisov hükümeti iktidarda olduğu sürece, toprak kaymasını önlemek amacıyla Sozopol yakınlarındaki “Alepu” bölgesinde başlayan inşaatın devam etmesi için izin verilmeyecek şeklinde konuştu...

05.07.20 14:12 |

New magazine promotes Black Sea tourism in ten countries

A new magazine shows the opportunities for tourism offered by seven Black Sea countries. 18 tourist sites with funding from the joint EU operational program "Black Sea Basin 2014-2020" are presented. Bulgaria advertises services such as a boat trip..

28.06.20 13:42 |
Cabeza femenina de mármol hallada en las excavaciones de la antigua ciudad de Heraclea Síntica en octubre de 2018

Verano arqueológico 2020, 2ª parte

Entre las capas del tiempo, en la localidad de Rúpite, cerca de Petrich, en el sudoeste de Bulgaria, las entrañas de la tierra conservan la historia de Heraclea Síntica , fundada en el s. IV a.C. Los investigadores suponen que las bases de la urbe..

13.06.20 06:10 |
Ekim 2018'de Heraclea Cynthia antik kent kazıları sırasında bulunan mermer kadın başı.

2020 yaz arkeolojik sezonunda en önemli kazılar – 2. Bölüm

Petriç’e yakın Rupite bölgesinde çağların ve medeniyetlerin katmanları arasında M.Ö 4. asırda kurulan Heraclea Cynthia antik kentin kalıntıları bulundu. Araştırmacılar kentin Büyük İskender’in babası 2.Filip tarafından kurulduğunu tahmin ediyor. Kentin..

06.06.20 06:45 |

Sozopoli mirëpres adhuruesit e zhytjes

Diving-u tashmë tërheq turistët në qytetin bregdetar bullgar Sozopol.  “Pasi ndalimi për kurset e autoshkollave tashmë është hequr zyrtarisht, ne filluam dhe kurset tona për trajnim nënujor” , tha për Radion Kombëtare Bullgare trajneri Najden Nedev...

11.05.20 14:02 |

Dalışı sevenler artık Sozopol’da dalgıçlık yapabilirler

  Karadeniz kenti Sozopol’da dalışa başlandı. Dalış öğretmeni Nayden Nedev "Sürücülük kurslarına yasak kaldırılınca biz de dalgıçlık kurslarına başladık’ dedi.Kişisel dalışlar ve dalgıç gruplarını temin edecek mesleksel kılavuz kursları..

11.05.20 13:15 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна