Eмисия новини
от 21.00 часа

Rise of number of tourists in Sozopol and Lozenets this season

At the backdrop of tourism decline in the country as a whole because of the coronavirus pandemic, Sozopol, "Gradina" Camping, and Lozenets on the southern Bulgarian Black Sea coast report a rise in number of overnight stays during this tourist season..

12.08.20 09:53 |

Bu yaz Sozopol ve Lozenets'te turist patlaması var

Ülkemizde Koronavirüs salgını nedeniyle genelde turizmin daralmasına tanık olurken, Burgas’ın Güneyinde’ki Sozopol şehri, “Gradina” kampingi ve Lozenets köyünde geçen yıla bakarak konaklamalarda artış kaydedildi. "Trud" gazetesinin haberine..

12.08.20 09:45 |

Boom de turistas en dos centros de veraneo de Bulgaria

Sobre el telón de fondo de la caída en picado de los turistas en Bulgaria por la pandemia de coronavirus, en la ciudad costera de Sozópol, incluido el camping Gradina, y en Lózenets, en el litoral meridional búlgaro del mar Negro, se está registrando un..

12.08.20 09:39 |

Boom de touristes à Sozopol et Lozenets

Dans le contexte d'une saison particulièrement difficile pour le tourisme à cause du Covid-19, à Sozopol sur la côte Sud de la mer Noire, y compris au camping "Gradina" et à Lozenets, la saison bat son plein avec un taux de fréquentation enviable...

12.08.20 09:27 |

İşadamı İvo Prokopiev'in mülkü önünde protesto düzenlendi

Saat 12 sularında Sozopol'a yakın "Bucaka" mevkiinde işadamı İvo Prokopiev'in mülkü önünde protesto gösterisi başladı. Protestoyu düzenleyen eski Avrupa Parlamentosu vekili Nikolay Barekov, kayaların üstünde inşa edilen mülkün deniz kıyısına ve..

11.08.20 14:14 |

Protest in front of house belonging to businessman Ivo Prokopiev near Sozopol

Minutes before 12 noon, a protest began in front of a house belonging to businessman Ivo Prokopiev in the locality Budzhaka near Sozopol on the Black Sea. The protest is organized by former MEP Nikolay Barekov who claims that the property,..

11.08.20 14:13 |

34ª jornada de protestas en Bulgaria: persisten los bloqueos en Sofía

En la jornada 34 de la protestas antigobierno, se mantienen bloqueadas para el tránsito intersecciones clave de la capital búlgara Sofía: delante de la sede del Gobierno y en el Puente de las Águilas. En las redes sociales se hacen llamados a organizar..

11.08.20 10:38 |

Protestoların 34. gününe girdik, başkentteki blokajlar kalıyor

Hükümet karşıtı protestoların 34. gününde başkentin kilit öndemdeki Bakanlar Kurulu ve Orlov most kavşakları bloke edilmiş durumda kalmaya devam ediyor. Sosyal medyada bu akşamki protesto eylemi çerçevesinde ‘ İstifa Diskoteği’ düzenlenmesi çağrıları..

11.08.20 09:19 |

Bugün Ortodoks Kilisesi Azize Marina’yı anıyor

17 Temmuz’da Ortodoks Kilisesi, Büyük Şehidi Azize Marina’yı anıyor. Bulgar halk takviminde Azize, “Ateş Marina” olarak bilinir ve gökyüzü ateşini sembolize eder. Azize Marina, orağın, tarlaların ve hasat ekiminin koruyucusudur. Halk..

17.07.20 10:51 |

Today is the day of Saint Marina, patron saint of water

On 17 July Orthodox Christians honour the Holy Great Martyr Saint Marina. In folklore belief in Bulgaria, the saint is called Fiery Marina and symbolizes celestial fire. She is the patron saint of harvests, fields and sowing. On this day a..

17.07.20 10:33 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна