İlko Boyaciev ve Zapryan Momçilov, uyuşturucu bağımlılığın ne demek olduğunu çok yakından bilen, ancak bu engeli aşmayı başarabilen iki kişi. Şimdi İlko ve Zapryan, kendi tecrübelerinden yola çıkarak bu sorunla karşı karşıya olan başka insanlara yardım..
Eighteen people, fighting with themselves and for themselves, welcomed 2022 in “St. Elijah” addiction treatment centre located at the foot of the Balkan Mountain Range not far from the town of Gabrovo. The centre was unveiled in the spring of..
Edhe sivjet, në ditën e Krishtlindjeve, fëmijët dhe të rinjtë në jetimoret e tipit familjar, si dhe të akomoduarit në azilet dhe në Qendrën e Krizave të Bashkisë së Sofjes , do ta presin natën e Krishtlindjeve dhe Krishtlindjet me gatime..
Samokov ve Gabrovo’da gönüllü hayırseverler yaşlılar, kimsesizler ve yardıma muhtaç olanları Noel hediyeleriyle sevindirdi. “İnsan ol- Samokov” adlı girişimle temel ihtiyaç olan 800 gıda paketi toplandı. Gönüllülerin bir kısmı yaşlıları ve..
Gabrovo dünyada yeni 2022 yılını daha 30 Aralık’ta ağırlayacak ilk şehir olacak. 30 Aralık akşamı yıldızların altında düzenlenecek konseri BTR topluluğundan rok sanatçıları yapacak. Konser şehrin ‘Vazrajdane’ meydanında düzenlenecek...
The citizens of Bulgaria's Gabrovo will once again welcome the New Year first in the world and ahead of schedule on December 30. The BTR rock band will have a concert under the stars on the central square "Vazrazhdane". The..
Cette année encore les habitants de Gabrovo seront les premiers au monde à faire leurs adieux à l'année écoulée et accueillir le Nouvel An, puisqu'ils le feront le 30 décembre. C'est le groupe de rock BTR qui est invité à donner un concert ce soir-là. La..
L’humour est un moyen idéal pour faire face à la distance sociale et l’isolation pendant la pandémie. C’est pour cette raison que l’équipe du Musée de l’humour et de la satire à Gabrovo lance une série de 20 vidéos avec des personnalités connues..
Humor is a great way to deal with social distance and isolation during a pandemic. That is why the team of the Museum of Humor and Satire in Gabrovo has presented a series of 20 humorous video stories starring popular Bulgarian personalities...
El humor es un excelente medio para hacer frente al distanciamiento social y el confinamiento en tiempos de pandemia. Por esto el equipo del Museo del Humor y la Sátira de la ciudad de Gábrovo lanza una serie de veinte historias humorísticas grabadas..
