Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Режисьорът Владимир Диков, който живее и твори в Канада, с нова постановка в България

Владимир Диков и актьорът Антон Трендафилов в "Радиокафе"

Снимка: Youtube

Режисьорът Владимир Диков от 15 години живее в Канада, но в творческия си път разделя времето си между Канада и България. Отново е тук, за да представи нова пиеса. В предаването “Радиокафе“ той бе гост, заедно с един от актьорите в спектакъла Антон Трендафилов, който разкри, че двамата са състуденти, а студентските година са незабравими, защото ВИТИЗ (сега НАТФИЗ) е една религия. След завършването пътищата им се разделят, но преди няколко години отново се срешат.

"Оттогава сме неразделни. Планираме различни нови проекти, като този който сега ще представим, и се надяваме да не е първият, нито последният“, заяви той.

Хубавите неща се случват изненадващо

"Направихме  едно турне из Румъния, Молдова и Украйна, в районите където живеят наши сънародници и трябва да кажа, че съм запленен от тези хора", поясни Антон Трендафилов и допълни, че с настоящия спектакъл, в който участва млада смяна актьори (българи от Таврия) планират отново да направят турне там.

"Те смятат своята съдба и това, че са българи като дар свише, говорят малко мек, но правилен български език, защото всяко дете до 7 години, вкъщи общува с родителите си на български език", казва актьорът. 

Актьорската трупа посещава гимназия с около 2 хиляди ученици в едно село, близо до град Измаил, намиращ се в Онгъла (откъдето започва Аспарухова България, на делтата на Дунав). Там младите хора впечатляват с отношение и възпитание, а постановката, която представят с турнето, бива възприета възторжено в град Измаил, където съществува и широка българска диаспора. 

В постановката, която ще представят, влизат актьори, които са бесарабски българи от тези райони. Спектакълът се осъществява с подкрепата на Културно-просветното дружество за връзки с таврийските и бесарабски българи "Родолюбец“.

Спектакълът, чиято премиера предстои, е направен по романа  “Преселници“ от Константин Петканов.

"Историята на този роман показва, че българската литературна съкровищница е бездънна. Просто някой да се зарови и да потърси. Аз направих това и намерих този роман, който е написан през 1936 година, преиздаден през 1937 и оттогава не е преиздаван. Това са повече от 80 години", коментира Владимир Диков.

"По стария екземпляр се заех да направя драматизация. Не можех да не я направя, защото той ме плени“, изтъкна режисьорът. Според него по художествена стойност "Преселници" се съизмерва с "Под игото“.

"Колкото и да се стараех да обединя някои герои, се получи драматизация от 23-24-ма актьори. Изисква се съвсем сериозен ресурс, за да се направи такава постановка", подчерта още той.

Премиерата на спектакъла ще бъде на Камерна сцена "Сълза и смях" на 23 октомври от 19.30 часа, а предпремиера ще има на 20 октомври в читалището на Горна Малина.

"Елате да гледате, ще станете родолюбци", приканват от екипа.

Важна роля в представлението има и музиката. "Не можех тази музика де не я използвам - тези песни, толкова зареждащи и докосващи", коментира Владимир Диков.

Чуйте още  за актьорския състав, както и композитора Петър Дойчев, в разговора на Лили Големинова в звуковия файл.

По публикацията работи: Спаска Давранова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Отпускат близо 800 хил. лв. допълнително за издръжка на ученици в защитени специалности

Правителството одобри 795 678 лв. за допълнително финансиране на общински училища за издръжката на паралелки с ученици в VIII клас, които се обучават за придобиване на квалификация по защитени специалности от професии и такива с очакван недостиг от специалисти на пазара на труда.  Средства ще получат 147 училища, в които се обучават 2449 осмокласници. По..

публикувано на 04.12.24 в 18:35

"Форум", 04.12.24: Само нещо мащабно би възпалило гражданите за протести

Темите в коментарното предаване на БНР-Радио София в средата на седмицата бяха: Политически обзор на годината – избори, блокажи, коалиции и предизвикателствата пред демокрацията. 9-и неуспешен опит за избор на председател на НС . "Ситуацията е ненормална." Как протестите променят демокрацията. Криза на демокрацията, новият преход,..

публикувано на 04.12.24 в 18:10
Снимки: BG Бъди активен

След кампанията "Ден на спорта в училище" много от децата ще се движат повече

Повече от 200 000 деца и подрастващи от над 800 учебни заведения (училища и детски градини) от цялата страна се включиха в разнообразните програми, посветени на спорта и здравословния начин на живот, отчитат националните координатори от сдружение "BG Бъди активен" . Организацията за 10-а година беше инициатор на кампанията "Ден на..

публикувано на 04.12.24 в 17:25

Червенофигурната керамика от некропола на Аполония Понтика "разказва" за представите на античните хора

В края на ноември в Националния исторически музей беше официалното представяне на новата монография „ Червенофигурна керамика от некропола на Аполония Понтика (Созопол) от фонда на Националния исторически музей“ . Публикацията, чийто автор е д-р Любава Конова , е посветена на една от най-богатите колекции от антична рисувана керамика в България,..

публикувано на 04.12.24 в 16:59

Цената на кафето ще остане висока, но няма да се покачва

През втората половина на 2024 година цената на кафето продължава да се повишава . Сортът "Арабика" поскъпна рекордно – връх от 1977 г., като причината е тазгодишната суша в Бразилия . (Половин килограм "Арабика", търгуван в Ню Йорк, достигна 320,10 щатски цента, при максимум от 337,50 щ. цента през 1977 г.) Според анализаторите..

публикувано на 04.12.24 в 16:35
Проф. Георги Димитров

Проф. Георги Димитров: Регулациите в социалните мрежи засега са единствено тези, които платформите си наложат

Социалните мрежи са ново явление, което улеснява, преодолява граници - време и разстояния, но поставят и предизвикателства, защото обществото не беше напълно подготвено за тях. Еуфорията от свободата, която те дават, се сблъска с нуждата от правна регулация, коментира пред БНР-Радио София проф. Георги Димитров, председател на фондация "Право..

публикувано на 04.12.24 в 15:30
Десислава Хинчовска от Ротари клуб София-сити разказа за една кауза на доброто

Предколедни истории, вдъхновени от коледния дух на "Sofia Christmas Fest"

Екипът на предаването „Добър вечер, София“ беше завладян от Коледния дух, защото в откритото мобилно студио на Радио София посрещна своите многобройни гости именно на територията на Sofia Christmas Fest . Първа се включи Михаела Пехливанова , която освен, че отправи любезна покана да посетим коледното чудо наречено Sofia Christmas Fest..

публикувано на 04.12.24 в 15:25