“Kur djali bëhet burrë...” Kështu titullohet ekspozita në të cilën Muzeu Etnografik Kombëtar kujton jetën në kazermë gjatë “atyre 45 viteve”. Për dy muaj, nga data 20 qershor deri më 20 gusht, ekspozita mund të shihet në hollin qendror të ish “Pallatit të Princit” në Sofje. Prezantohet një koleksion i objekteve autentike nga periudha e hulumtuar - uniforma, shenja, pajisje ushtarake, sende personale, si dhe dokumente dhe fotografi interesante.
Që të jetë më e plotë pamja e përjetimeve, në tabela informuese janë vendosur edhe tregime të rekrutuarve, me përvojat e tyre personale në kazermë.
Për vizitorët më të vegjël ofrohet edhe loja argëtuese “Vendosni saktë kaskën e ushtarit”. Ndër objektet e ekspozuara janë: dhurata për rekrutin e ri të marra në natën e tij të fundit para se të shkojë në kazermë, madje edhe sende higjienike dhe kozmetike të përdorura nga burri në kazermë.
Përpiloi: Darina Grigorova
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Tre ditë në mesin e korrikut gëzojnë vëmendje të veçantë në kalendarin bullgar. Kjo është koha më e ngrohtë e vitit dhe populli ynë i quan me elokuencë 15, 16 dhe 17 korrik – Ditët e Nxehta ( Goreshtnici ). Në këtë mënyrë, paraardhësit tanë nderonin..
Më 29 qershor, Kisha ka vendosur të kremtojë njëkohësisht kujtimin e Apostujve të mëdhenj Pjetrit dhe Palit, të cilët ajo i quan "kryeapostuj të parë" dhe "mësues të gjithësisë". Të dy apostujt u përkushtuan shumë për përhapjen e Fjalës së Zotit,..
Një jetë mes librave, fjalëve dhe urtësisë – kështu mund të përshkruhet rrugëtimi i përkthyeses së njohur Janka Trifonova Selimi, e cila në moshën 90-vjeçare vijon të sfidojë kohën me pasionin dhe përkushtimin e saj ndaj letërsisë. Janka Selimi..
Reshje të shkurta
Vranësira të dendura me shi
Reshje