Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Изложба бугарских симбола пролећа

БНР Новини

Почетак пролећа, раздраганог годишњег доба које својим ведрим зовом буди природу, један је од најлепших догађаја током године. У Бугарској за дочек ове сезоне везан је древни обичај. Првог марта по традицији размењујемо мартенице.Традиционална мартеница се израђује од испреплетених белих и црвених нити – вунених или свилених, али може да буде и у облику две кићанке, опет беле и црвене. Неке мартенице су украшене стилизованим минијатурним златницима, плавим перлицама или разнобојним нитима. Ово заправо и није накит, него је амајлија за коју се веровало да штити од злих сила. Данас се више сматра као талисман који симболизује долазак пролећа и привлачи добре утицаје – пре свега здравље и срећу. Традиција се односи на древну историју паганског Балканског полуострва и на све пољопривредне култове природе. Исти обичај се такође одржао и у Албанији, северној Грчкој, јужној Румунији, Молдавији, Македонији и источној Србији.

Прву награду у категорији  за најоригиналнију мартеницу освојили су Нина Георгијева, Росица Георгијева, Мартин ГеоргијевАрхитектонско-етнолошка целина „Етар” код Габровоа (у централној Бугарској) организовала је национално такмичење за израду мартенице у три категорије: за тематску колекцију, за најаутентичнију и за најоригиналнију мартеницу. Благовеста Божинова, музејски педагог у том етнолошком објекту каже да интересовање за ово такмичење је у порасту и да је ове године учесника скоро 90, а мартеница - 120:

СнимкаИмамо учеснике из свих крајева Бугарске – Тутракана, Варне, Софије, Дебелеца, Дрјанова, Трнова… Мартенице ће бити приказане у нашој изложбеној сали где ће остати до краја марта. Многи учесници се држе стародавне традиције израде тог украса, али све чешће су присутни иновативни елементи и оригиналне идеје. Ове године први пут смо овде примили једну прелепу мартеницу… торту! Учесници такмичења показују невероватну креативност, али истовремено не заборављају и традиционалне елементе мартенице какви су рецимо преслица или врч од тиквице. Категорија „тематска колекција” очито их инспирише да импровизују.

Интересовање за ово такмичење показују подједнако млади и старији учесници. Ево шта каже Благовеста о неким од најинтересантнијих између њих:

Другу награду у категорији  за најоригиналнију мартеницу освојило је  Народно читалиште „Сагласие” у граду Дебелецу, општина Велико ТрновоДеца из дечјег вртића у Бургасу (на југоистоку Бугарске) направили су „Баба Мартуу гостима Габровском крају”. То је заправо једна од наших највећих колекција. Деца су нам послала читаву пољану са родама, мартеницама и луткама. Једна старија жена из Нове Черне, из општине Тутракан (североисточна Бугарска), израдила је 41 хеклану мартеницу – од одеће за лутке до симпатичних пролећних симбола. Ово такмичење подстиче и негује интересовање људи за традицијуи можда зато све више добија на популарности.

Традиција захтева да када угледате прву птицу селицу – роду или ласту, скинете мартеницу и привежете је за гранчицу процвалог дрвета или грма. Тиме се симболично обележава важни прелаз из зиме у пролеће, из периода релативног мировања у нову привредну сезону.Кићење мартеницама, ова јако проширена и у току више векова сачувана народна традиција потиче од вере у магичну моћ црвене боје и црвеног предива за које се сматра да имају способност да зле духове и болести држе даље од људи.


Превела: Ана Андрејева

Фотографије је уступила Благовеста Божинова из Архитектонско-етнолошке целине „Етар“ код Габрова.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Радио Бугарска пита: Када ће се одржати следећи парламентарни избори?

Гласање по инерцији. Гласање с последњом надом да ће сутра све бити у реду и да ћемо о изборима поново причати за четири године. То су били гласови разочарења од политичара, од нас самих, од оних тамо, који нису изашли на изборе. “Расположења су..

објављено 28.10.24. 15.25
Ангел Куртелов

Са 89 година Ангел Куртелов, наследник браће Миладинови, гласа у Охриду

Изборни дан у главном граду Северне Македоније –   Скопљу, протиче нормално, нема редова на бирачким местима. До поднева је гласало око 50 људи, а очекује се да ће до затварања бирачког места гласати преко 100 људи. У поређењу са претходним..

објављено 27.10.24. 18.29

Софијанци скептични: Нови избори, али без праве наде за промену

По седми пут у последње три године, Бугарска поново излази на биралишта у потрази за стабилном парламентарном већином. Као и на изборима одржаним у јуну ове године, излазност је слаба, а доминантан став грађана Софије, према резултатима анкете Радио..

објављено 27.10.24. 17.24