Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Једнострана декларација Бугарске о „македонском језику“

Фотографија: mfa.bg

У Бриселу је на састанку Комитета сталних представника представљена једнострана декларација Бугарске о „македонском језику“. У документу се наводи:

„Позивајући се на став 7. Закључака Савета о /проширењу ЕУ на Северну Македонију и Албанију/ од јула 2022. године,

Позивајући се на став 22. Преговарачког оквира за приступање Републике Северне Македоније ЕУ и помињање у њему службеног језика Републике Северне Македоније, у складу са њеним Уставом, као језика за превођење законодавства ЕУ,

Овом декларацијом Бугарска потврђује следеће:

Бугарски књижевни језик има шест регионалних писмених норми (кодификација). Три од њих су засноване на дијалектима, а три на књижевном бугарском језику. Стварање „македонског језика” 1944-1945. године у бившој Југославији било је чин секундарне кодификације (рекодификације) засноване на бугарском књижевном језику, који је додатно „обогаћен” локалним облицима, чиме је симулиран „природни” процес заснован на дијалекатском облику.

Свако позивање на службени језик Републике Северне Македоније у званичним/незваничним документима/ставовима/изјавама и других ЕУ и њених институција, тела, служби, канцеларија и агенција мора се разумети стриктно у складу са Уставом ове земље и ни на који начин се не сме тумачити као признање од стране Републике Бугарске „македонског језика“.

Бугарска се и даље придржава клаузуле о језику садржане у Уговору о пријатељству, добросуседству и сарадњи потписаном у Скопљу 1. августа 2017. године између Републике Бугарске и Републике Македоније, за потребе билатералних уговора/споразума/меморандума и др. између две државе."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Николај Денков

НП-ДБ неће подржати владу с премијером Бојком Борисовим

Лидер ГЕРБ-а Бојко Борисов мора јасно одговорити да ли ће удаљити Дељана Пеевског из свог окружења и вратити се европском путу Бугарске, или ће наставити сарадњу с Пеевским и водити земљу у правцу диктатуре коју Пеевски тренутно покушава да изгради,..

објављено 31.10.24. 14.56

ЕК: Северна Македонија још није укључила Бугаре у свој Устав

„Северна Македонија још није усвојила неопходне измене како би у Устав укључила припаднике других народа који живе на њеној територији, као што су Бугари.“ Ово се наводи у извештају о проширењу ЕУ, који су представили европски комесар за проширење Оливер..

објављено 30.10.24. 17.49
Ивелин Михајлов

„Величие“ најваљује „немирне“ протесте против изборних резултата

Кирил Петков, копредседник партије „Настављамо промену“, изјавио је за Нову ТВ да још увек немају одговор политичке партије на предлог да се у новом 51. сазиву Парламента успостави санитарни кордон око ДПС – Нови почетак. Он је нагласио да одговорност..

објављено 30.10.24. 10.54