Напустио нас је бриљантни преводилац и дугогодишњи спикер у Шпанској редакцији Радио Бугарске Михаил Михајлов. Његови преводи и присуство у етеру ће наставити да буду пример високог професионализма и одличног познавања Сервантесовог језика.
Након што је дипломирао хиспанистику на Софијском универзитету „Св. Климент Охридски“, Михаил Михајлов се посветио превођењу. Занимљив тренутак у његовој каријери је помоћ коју је пружио бугарским инжењерима на Куби који су изградили низ инфраструктурних објеката на острву. Али је Мишо, како су га звали пријатељи и колеге, оставио најдубљи траг као члан Шпанске редакције Програма за иностранство Радио Бугарска БНР.
Мишо је био човек огромног срца, одан пријатељ спреман увек да саслуша и помогне. Човек бритког ума и водитељ препознатљивог гласа. Нарочито је волео да дели своје знање са колегама и сваки моменат је користио да их научи нечему новом!
Нека му је вечна слава и хвала!
У знак сећања на нашег дугогодишњег колегу, чућемо део новогодишњег програма Радио Бугарске на шпанском језику из 2016. године
Одломак радио-програма уз учешће Михаила Михајлова део је песме „Радио Бугарска“ мексичке групе Mexitano Soundsystem.
Фотографиjе: лична архива
Програм почињемо прегледом вести, након чега следи прогноза времена за сутра, 12. април. За крај, у рубрици „Песма дана“, слушаћемо нову песму Ангела Дјулгерова „Да ли верујеш?“ и чућете шта нам је он о њој рекао. Желимо вам пријатне тренутке уз наш..
У наредним минутима имаћете прилику да сазнате нешто више о налазима са археолошких истраживања Козареве хумке – насеља из 5. миленијума пре нове ере, који су постали права сензација већ 2014. године, када су први пут представљени широј јавности. Затим..
На почетку ћете чути преглед вести и временску прогнозу за сутра, 10. април. Затим, у рубрици „Песма дана“ слушаћемо нумеру Мими Иванове „Крај лепог времена“. Желимо вам пријатне тренутке уз наш програм! 01:59 - Вести 12:14 - Песма дана:..
Програм почињемо прегледом вести, након чега следи прогноза времена за сутра, 12. април. За крај, у рубрици „Песма дана“, слушаћемо нову песму Ангела..