Italien, romantisch und schön – so werden es uns die Opernsängerin Srebrina Mineva und die Pianistin Ermila Schweizer mit ihrem Konzert am 29. Juni im Museum „Boris Christow“ in Sofia vorstellen. Damit dem Publikum auch keine einzige Nuance oder flüchtiges Bild entgehen, wird der Schauspieler Raschko Mladenow „La Bella Italia“ mit Übersetzungen der Arien und Lieder beschreiben.
Die Musiker wählten Werke von Bellini, Mascagni, Tosti und Ferrari für ihr Kammerkonzert aus, dass im Rahmen des 17. Kunstfestivals auf den Namen von Boris Christow stattfinden wird.
„Wir haben versucht, Werke auszusuchen, die sehr schön und elegant klingen“, erzählte uns die Sopranistin Srebrina Mineva. „Die meisten von ihnen werden in Bulgarien selten interpretiert, wir denken aber, dass sie dem Publikum gefallen werden. Das sind zum Beispiel die vier Lieder des Rispetti-Zyklus von Ermanno Wolf-Ferrari - unendlich schöne, schildernde und emotionsgeladene einstrophige Werke. Die Lieder von Francesco Paolo Tosti wiederum werden uns an das Opernland Italien erinnern, weil sie ganz in diesem Stil gehalten sind.“
Srebrina Mineva und Ermila Schweizer haben nicht zufällig ein ausnahmslos italienisches Programm zusammengestellt. Srebrina hat ihren Master in Operngesang bei Maurizio Torelli, Direktor des Nationalinstituts „Francesco Paolo Tosti“ in Ortona gemacht, während Ermila als Klavierpädagogin und Korrepetitorin am Opernhaus Zürich und an der Stiftung für junge Opernsänger der international angesehenen Elisabeth Schwarzkopf gewirkt hat. Beide Künstlerinnen haben sich am Department für Musik der Neuen Bulgarischen Universität (als Studentin und Dozentin) kennengelernt und schlossen sich bald zu einem Kammerduo zusammen. Momentan ist Srebrina Mineva am gemischten Chor des Bulgarischen Nationalen Rundfunks beschäftigt und tritt mit ihm auch als Solistin auf, während Ermila Schweizer die Klavierbegleitung bei Gesangskonzerten übernimmt und Studenten an der Nationalen Musikakademie und der neuen Bulgarischen Universität unterrichtet.
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Fotos: Facebook / Сребрина Минева
Zwei junge Schauspieler – Alena Wergowa und Bojan Todorow – präsentieren ihr gemeinsames Duett „ Die Nacht stirbt allein “. Es ist zugleich die erste Single aus dem kommenden Debütalbum von Bojan, der erzählt, wie die Idee entstand: „Ich summte..
Eine lang erwartete Rückkehr ist nun Wirklichkeit: 19 Jahre später stehen D2 , eine der beliebtesten Rockbands Bulgariens, wieder in ihrer ursprünglichen Formation auf der Bühne. Fast zwei Jahrzehnte lang wurde immer wieder über die Idee diskutiert, dass..
Der junge Sänger ROSS präsentiert mit „Unbekannter“ sein erstes Solo-Stück. Auch wenn es sich um sein Debüt handelt, ist ROSS selbst kein Unbekannter: Rossen Petrow stammt aus Dobritsch, wurde an der dortigen Gesangsschule ausgebildet und erhielt..
Als Schöpfer der modernen bulgarischen Popmusik, Begründer und sogar „Patriarch“ des bulgarischen Schlagers bezeichnet, gehörte der romantische und..
„Kein einziger Laut“ – DARA ist wieder da Ein Wirbelwind aus Energie – das ist DARA , das Mädchen aus Warna, das vor einem Jahrzehnt mit einem..
wolkig
regnerisch
wolkig
dicht bewölkt mit Regen
Regen