Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Authentische Lieder, Tänze und Bräuche auf den Wiesen von Kopriwschtitza

Foto: Albena Besowska

Die 12. Ausgabe des nationalen Folklorefests in Kopriwschtitza wurde am Vormittag offiziell mit einem Festkonzert in der Region „Wojwodenetz“ eröffnet. In Anwesenheit von Kulturminister Prof. Welislaw Minekow und seiner Stellvertreterin Prof. Borislawa Tanewa hielt die Bürgermeisterin der Stadt, Bojka Djulgjarowa, eine Festansprache. Verlesen wurde eine Grußadresse von Staatspräsident Rumen Radew, unter dessen Schirmherrschaft die Veranstaltung stattfindet.


Prof. Welislaw Minekow begann seine ungezwungene Rede mit einer Kindheitserinnerung von den Schembartläufern der ersten Ausgabe des Folklorefests in Kopriwschtitza. Für Radio Bulgarien sagte er, dass er darauf bestanden habe, bei der Eröffnung dabei zu sein.


„Dies ist Teil unserer nationalen Identität und Anerkennung dessen, wer wir sind“, sagte er. „Und das bedeutet, dass wir alle hier sind, dass wir zusammen sind, dass wir uns lieben, dass wir unsere Traditionen und Fundamente bewahren – das sind eigentlich die Säulen der bulgarischen Kultur. Im vergangenen Jahr wünschten sich Bojka Djulgjarowa und ich, dass unser Fest finanziert wird, und das es geschah, so dass meine Freude nun doppelt so groß ist.“


Prof. Minekow fügte hinzu, er hätte sich eigentlich vorgenommen, mindestens eine Woche lang nicht mit Journalisten zu sprechen. Als Priorität seiner Arbeit als Minister der Übergangsregierung sieht er, die unerledigte Arbeit des vorherigen Kabinetts sein erledigen. Seiner Meinung habe sich viel angehäuft und zwei Monate seien nicht genug, aber er werde es schaffen, fügte er hinzu.


Rund zehn Ensembles für authentische Lieder, Tänze und Bräuche – Teil der „Lebendigen menschlichen Schätze“, die in die Liste des „Immateriellen Kulturerbes“ der UNESCO eingetragen sind, nahmen am ersten Tag des Volksfests teil. Das Wettbewerbsprogramm geht bis Ende des Tages weiter; morgen früh findet das Abschlusskonzert mit den Goldmedaillengewinnern statt.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Fotos: Albena Besowska




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

„Gala der bulgarischen Kultur und Musik“ in Wien

Die „Gala der bulgarischen Kultur und Musik“ bringt am 22. Mai bulgarische und österreichische Stars im Mozartsaal des Wiener Konzerthauses zusammen, berichtete BTA. Bereits zum zweiten Mal in Folge wird auf Initiative der Pianistin Donka..

veröffentlicht am 22.05.25 um 09:15

Der deutsche Übersetzer Andreas Tretner besucht Sofia

Der deutsche Übersetzer Andreas Tretner ist heute ab 18.30 Uhr zu Gast beim „Übersetzerteleskop“ - einer Veranstaltungsreihe des Hauses für Literatur und Übersetzung (Sofia, Latinka-Str. 12). Andreas Tretner ist Übersetzer von Prosa und Lyrik aus..

veröffentlicht am 22.05.25 um 08:30

Ausstellung über Heraclea Sintica stößt in Europa auf großes Interesse

Die Wanderausstellung „Geheimnisse und Mysterien von Heraclea Sintica, eine Reise durch die Zeit“ wird am 26. Mai im Slowakischen Nationalmuseum eröffnet. Sie wird bis Ende Juli in Bratislava zu sehen sein, erklärte die Direktorin des Museums..

veröffentlicht am 19.05.25 um 12:36