4
Tonnen von Schlamm und Abfall wurden aus den vier Seen bei Simeonowo entfernt und haben diesen Ort am Fuße des Witoscha-Gebirges in einen angenehmen Flecken verwandelt, der im Hochsommer für Entspannung und Abkühlung sorgt. Die Seen, eines der Wahrzeichen des Sofioter Wohnviertels Simeonowo, wurden von der städtischen Stiftung „Sofia - Europäische Sporthauptstadt“ und der Verwaltung des Witoscha-Naturparks gereinigt, teilte die Sofioter Oberbürgermeisterin Jordanka Fandakowa mit.
Die künstlich angelegten Teiche, die auch als „die Augen von Witoscha“ bekannt sind, reflektieren die Sonnenstrahlen und die umliegenden Bäume. Sie sind vom Zentrum Simeonowos aus nach etwa 40 Minuten Fußmarsch leicht zu erreichen und der höchste von ihnen befindet sich auf einer Höhe von 1.045 Metern.
Redaktion: Gergana Mantschewa
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Fotos: BGNES
In der südwestlichsten Ecke Bulgariens, hoch oben im Ograschden-Gebirge, stoßen wir auf ein märchenhaftes Paradies - das zauberhafte Dorf Dolene. Jeder, der hierher kommt, staunt, denn der Anblick ist zu ungewöhnlich für die meisten..
Der Verband der bulgarischen Reiseveranstalter und Reisebüros (ABTTA) erwartet eine Verlangsamung des Tourismuswachstums in Bulgarien aufgrund der ungünstigen Wirtschaftslage in vielen der emittierenden Märkte. Derzeit sind Prognosen über die..
Heute sind die ersten deutschen Touristen fam Schwarzen Meer per Flug aus Düsseldorf eingetroffen, berichtete BGNES aus Burgas. „Wir erwarten ein deutliches Wachstum - über 70 Prozent - des Passagierstroms aus Deutschland", sagte der Direktor des..
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
teilweise wolkig, möglicher Schauer