Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Der älteste Bulgare in Brasilien hat seine Muttersprache nicht verlernt und lehnt die brasilianische Staatsbürgerschaft ab

Foto: Privatarchiv

Sein Name ist Zwetan Apostolow und er wurde 1925 im Dorf Lobosch bei Pernik geboren.  Der 97-jährige Bulgare lebt in einem Haus in Belo Horizonte, der  sechstgrößten Stadt Brasiliens, die 2,7 Millionen Einwohner hat. „Soweit ich weiß, ist Großvater Zwetan der älteste Bulgare im Land“, sagte unser Landsmann in Brasilien Daniel Metodiew gegenüber der BTA. Er hat kürzlich Zwetan Apostolow besucht und sich mit ihm unterhalten.

Großvater Zwetan aus Lobosch hat in all den Jahren nicht vergessen, Bulgarisch zu sprechen. Er habe bereitwillig von seinen Brüdern, der Heimat und seinem Studium an der Sofioter Universität erzählt.

Zwetan Apostolow war 26 Jahre alt, als er im Jahr 1951 nach Minas Gerais, Brasilien, ausgewandert ist.

„Und in all diesen Jahre wollte Großvater Zwetan die brasilianische Staatsbürgerschaft nicht annehmen. Er pflegt gern zu sagen, dass er Bulgare ist und Bulgare bleiben wird. Und als solcher sollte er nur eine Staatsbürgerschaft haben - die bulgarische“, so Daniel Metodiew.

Zusammengestellt von: Weneta Nikolowa

Übersetzung: Rossiza Radulowa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Das Projekt „Fluss der Künste“ verwandelt städtische Räume in kreative Bühnen

Eine Reihe von Veranstaltungen, die städtische Räume in lebendige, kreative Bühnen verwandeln - das ist das Projekt "Fluss der Künste", das die Stadtgemeinde Plowdiw organisiert. Vom 13. bis 15. Juni treffen sich verschiedene bildende Künstler für Tanz..

veröffentlicht am 14.06.25 um 08:10
Dr. Iliana Chekova-Dimitrova (im Bild dritte von links) und Christine Rains (vierte von links)

Lektorat für bulgarische Sprache in Köln veranstaltete Übersetzungswettbewerb

Die Studentinnen der bulgarischen Sprache am Slavischen Institut der Universität zu Köln, Christine Rains und Lilia Troanska, gewannen erste Preise für ihre Übersetzungen aus dem Bulgarischen ins Deutsche in den Kategorien Lyrik und Prosa...

veröffentlicht am 12.06.25 um 16:15

„Europäische Route des Salzerbes“ umreißt neue touristische Möglichkeiten für „Prowadia-Solnizata“

Bulgarien nahm am internationalen Forum „Europäische Route des Salzerbes“ teil, das vom 5. bis 8. Juni im Bergwerk Wieliczka bei Krakau in Polen ausgetragen wurde, teilte das Nationale Archäologische Institut mit Museum der Bulgarischen Akademie der..

veröffentlicht am 10.06.25 um 12:40