„Unser Land ist die Wiege antiker Zivilisationen. Dank der bulgarischen Archäologen werden sie der breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht." Das erklärte Premierminister Rossen Scheljaskow bei der Präsentation der restaurierten Statue eines Mannes aus der antiken Stadt Heraclea Sintica in Sofia.
Diese Statue ist das Ergebnis einer bemerkenswerten Zusammenarbeit und daher sind die Ergebnisse außergewöhnlich, sagte der Leiter der archäologischen Forschung in Heraclea Sintica, Prof. Ljudmil Wagalinski.
Er dankte dem Team und wies darauf hin, dass die Restauratorin der Statue Reneta Karamanowa ist, die nach seinen Worten die Marmorfigur buchstäblich wieder auf die Beine gestellt hat.
Die Veranstaltung lief unter dem Motto „Um einen Kopf größer“, weil die Statue 2024 in der Kanalisation der Stadt entdeckt wurde und der Kopf des Mannes getrennt vom Körper war.
Die elegante Marmorstatue lag über 1.600 Jahre lang unter der Erde.
Sie bleibt bis Oktober im im Nationalen Archäologischen Museum in Sofia und wird dann in das Stadtmuseum von Petritsch zurückgebracht, berichtete die BTA.
Redakteur: Iwo Iwanow
Übersetzt und veröffentlicht von Rossiza Radulowa
Foto: BGNES
Studierende der Universität für Architektur, Bauwesen und Geodäsie werden heute in Sofia ihre Ideen vorstellen, wie die Vergangenheit in die moderne städtische Umgebung eingebunden werden kann, berichtete Radio Sofia des Bulgarischen Nationalen..
Am 19. Oktober 2025 – dem Tag, an dem die orthodoxen Bulgaren das Andenken an den Heiligen Iwan Rilski ehren – wird in Chicago die renovierte Kirche eröffnet, die den Namen des himmlischen Schutzpatrons Bulgariens trägt. In der Kirche „Hl. Iwan..
Am 19. Oktober gedenkt Bulgarien seines himmlischen Schutzpatrons – des heiligen Iwan Rilski, des Wundertäters. Er war der Gründer des Rila-Klosters, des größten und einflussreichsten geistlichen Zentrums des Landes. Laut den Chronisten wurde..
Studierende der Universität für Architektur, Bauwesen und Geodäsie werden heute in Sofia ihre Ideen vorstellen, wie die Vergangenheit in die moderne..
dicht bewölkt mit Regen
Regen