Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Roman des in Bulgarien geborenen Dimitré Dinev ist Buch des Jahres in Österreich

Dimitré Dinev
Foto: derstandard.at

Am 10. November, am Vorabend der Eröffnung der Wiener Buchmesse, wurden die Preisträger des Wettbewerbs „Buch des Jahres in Österreich 2025“ bekannt gegeben. 

Die Auszeichnung ging an den Schriftsteller Dimitré Dinev für seinen neuen Roman „Zeit der Mutigen“, berichtete der Blog der Bulgaren in Österreich „Melange Bulgaren“.

Aus insgesamt 72 Werken, die von 49 Verlagen eingereicht worden waren, wählte die Jury fünf Bücher in die engere Auswahl. Der Preis, der in diesem Jahr zum zehnten Mal verliehen wurde, ist mit 20.000 Euro dotiert.

Dimitré Dinev wurde 1968 in Plowdiw geboren. 1990 kam er nach Österreich, wo er Philosophie und Slawistik studierte. Internationale Bekanntheit erlangte er mit seinem Roman „Engelszungen“, der lange Zeit zu den zehn meistverkauften Romanen Europas gehörte. Sein Theaterstück „Das Haus des Richters“ wurde mehrere Spielzeiten lang im Programm des Burgtheaters aufgeführt.

„Zeit der Mutigen“, erschienen im Verlag Kein & Aber, ist ein monumentales Werk über Gewalt und Unterdrückung, über Liebe und Magie, über Leben und Tod – ein Generationenroman, der Österreich und Bulgarien auf literarische Weise verbindet. Die österreichische Kritik bezeichnete das vielschichtige Werk als aufklärerischen Roman über die Zeit der Staatssicherheit – ein Zeugnis einer Epoche, die ganze Generationen geprägt und deformiert hat. Das Buch wurde bereits kurz nach seinem Erscheinen mit großer Begeisterung aufgenommen.
 

Redakteurin: Miglena Iwanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: derstandard.at



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarisches Konzert im Europaparlament zum Tag der Volksaufklärer

Am Abend des 5. November wurde im Europäischen Parlament in Brüssel der Tag der Volksaufklärer mit einem klassischen Konzert des Orchesters „Genesis“ unter der Leitung von Maestro Jordan Kamdschalow gefeiert.  Die Initiative ging vom Europaabgeordneten..

veröffentlicht am 06.11.25 um 12:15

Soul, Swing und R&B mit bulgarischer Beteiligung in Wien

„Parla più piano“ lautet das Motto des nächsten Auftritts der Gruppe Dreamers, berichtet das Portal Melange Bulgaren – Der Blog der Bulgaren in Österreich .  Das Programm umfasst Stücke aus verschiedenen Musikrichtungen – Soul, Swing, Rhythm..

veröffentlicht am 06.11.25 um 11:40

Bulgarien heute – 5. November 2025

In der heutigen Sendung stellen wir Ihnen unsere Kollegin aus der griechischen Redaktion von Radio Bulgarien, Aylin Lazova, vor. Anlass dafür ist die Veröffentlichung ihres ersten Gedichtbands. Darin setzt sie sich mit Fragen auseinander, die die..

veröffentlicht am 05.11.25 um 17:00