Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2026 Alle Rechte vorbehalten

Schweiz ehrt Catherine und Marcel Cellier mit Konzert von „Eva Quartett“

Foto: Bulgarisch-Schweizerische Vereinigung „Kanatiza“

Ein Konzert von „Eva Quartett“ zu Ehren von Catherine und Marcel Cellier wird am 6. Dezember in der Schweizer Stadt Pully stattfinden, teilte die Bulgarisch-Schweizerische Vereinigung für Kultur, Traditionen und Bildung „Kanatiza“ auf ihrer Facebook-Seite mit.

In den 1950er-Jahren bereisten der in Zürich geborene Marcel Cellier und seine Frau Catherine Osteuropa. Als sie durch Bulgarien kamen, hörten sie über „Radio Sofia“ die Aufführung des Volkslieds „Polegnala e Todora“ von Filip Kutew. „Es hat uns tief berührt“, sagt er in dem von BNT ihm gewidmeten Film.

Marcel Cellier begann zusammen mit Catherine, authentische Folkloremusik aus Osteuropa zu sammeln, die im Westen damals noch wenig bekannt war.

In mehr als einem halben Jahrhundert besuchte er Bulgarien 40 Mal, um „diesen wunderbaren Schatz der Balkan-Kunst zu dokumentieren, die die schönste Musik der Welt ist“, erinnert die BTA.

Die musikalische Veranstaltung in Pully beginnt mit der Vorführung des Films „Balkan-Melodie“ von Stefan Schwietert und endet mit der Teilnahme von Ion Miu am Zymbal, Dimitar Gugow an der Gadulka, Alexander Cellier am Klavier und Patrick Sentis am Orchestrion.


Redakteur: Diana Zankowa

Übersetzt und veröffentlicht von Rossiza Radulowa

Foto: Bulgarisch-Schweizerische Vereinigung „Kanatiza“



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Stefan Komandarews Film „Made in EU“ ausgezeichnet

Der Film „ Made in EU “ erhielt den Kritikerpreis des Arras Film Festival in Frankreich, teilte das Team des Regisseurs Stefan Komandarew mit. Die Jury bestand aus Filmkritikern und Journalisten von France 2, France Inter, Allociné,..

veröffentlicht am 17.11.25 um 11:45

Vivia Niki und ihr neues einzigartiges Kunstprojekt

Die bulgarische Künstlerin und Architektin Vivia Niki präsentierte ihr neues Land-Art-Werk – eine riesige dreidimensionale Kerze, die auf einer Waldlichtung im Plana-Gebirge gemalt wurde und nur aus der Luft, unter einem bestimmten Winkel betrachtet, zu..

veröffentlicht am 16.11.25 um 09:05

Theaternacht in elf Städten Bulgariens

Die Theaterfreunde in Bulgarien zählen bereits die Stunden bis zum Start der 13. Ausgabe der „ Nacht der Theater “. Der spannende Abend wird die Bühnen in elf bulgarischen Städten in ein wahres Fest der Kunst verwandeln. In diesem Jahr steht die..

veröffentlicht am 15.11.25 um 10:30