“Cómo romper un corazón en siete días” (How 2 Break A Heart In 7 Days) es el título del primer video libro búlgaro. La bilingüe colección de poemas, escrita en inglés y en búlgaro, es del periodista y escritor Ivo Todorov. A su juicio, en el siglo 21 la poesía no puede ser solo leída, sino que debe ser escuchada y vista a la vez. “Por qué las canciones tienen videoclips? La poesía también se puede visualizar”, dice el autor.
“Cuando se visualiza algo, esto provoca una amplia gama de emociones. Cada disco lleva también adjuntado el texto escrito. Uno puede ver el video, seguir el texto y escuchar la voz del autor”, dice Petkova. “Ivo dirigió sus videos y creo que maneja muy bien los postulados básicos del arte teatral y fílmico.”
El video libro será estrenado en Bruselas el próximo 11 de junio. También viajará a Londres donde fueron grabados algunos de los videos.
Versión en español por Vesela Petrova
Cumplir un sueño al ritmo búlgaro y en tierra francesa. Así podríamos comenzar, metafóricamente, la historia de la música y pedagoga Stefka Miteva y del trío búlgaro-francés "Orenda", en el que la acompañan Sandrine Conry y Julia Orcet. El..
El Museo de la Fotografía de Kazanlak presenta la exposición “Seleccionados” de la 26ª edición de la “Foto Akademika” de la Asociación Nacional “Academia Fotográfica Yanka Kyurkchíeva”, informa la BTA. En la exposición se mostrarán seis de las series..
Con su exposición Redención integrada por pinturas y obras plásticas, en la galería-librería capitalina Sofía press, Ivaylo Kamenov nos invita a ser humildes ante la inevitabilidad del camino terrenal que se acaba. El artista envía este mensaje..
Cubierto con lluvia
Nuboso
Nuboso
Lluvia/Nieve
Lluvia
Nieve
Precipitaciones