“Cómo romper un corazón en siete días” (How 2 Break A Heart In 7 Days) es el título del primer video libro búlgaro. La bilingüe colección de poemas, escrita en inglés y en búlgaro, es del periodista y escritor Ivo Todorov. A su juicio, en el siglo 21 la poesía no puede ser solo leída, sino que debe ser escuchada y vista a la vez. “Por qué las canciones tienen videoclips? La poesía también se puede visualizar”, dice el autor.
“Cuando se visualiza algo, esto provoca una amplia gama de emociones. Cada disco lleva también adjuntado el texto escrito. Uno puede ver el video, seguir el texto y escuchar la voz del autor”, dice Petkova. “Ivo dirigió sus videos y creo que maneja muy bien los postulados básicos del arte teatral y fílmico.”
El video libro será estrenado en Bruselas el próximo 11 de junio. También viajará a Londres donde fueron grabados algunos de los videos.
Versión en español por Vesela Petrova
La décima edición del festival internacional Da Fest presenta al público obras de estrellas mundiales del mundo de las artes digitales. El encuentro es organizado por “Da Lab” y la Academia Nacional de Bellas Artes, durará cinco días y será inaugurado..
Ella es joven y culta, apasionada por la astronomía y la física, una mujer que ha dedicado su energía y su talento al arte de la palabra. Forma parte de la familia de Radio Bulgaria - la emisora multilingüe de la Radio Nacional de Bulgaria y hoy..
El ministro de Cultura, Marian Bachev, inauguró el stand de Bulgaria en la 77ª Feria Internacional del Libro de Fráncfort. El ministro expresó su agradecimiento a los organizadores, la Asociación Búlgara del Libro, el Instituto Cultural Búlgaro en Berlín y..