Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La izquierda prepara “un presupuesto de la estabilidad”

El Partido Socialista Búlgaro-Izquierda Unida (BSP-IU) mantiene un diálogo interrumpido con sus socios de la mayoría gobernante, sin renunciar de sus prioridades nacionales. Los líderes de partidos y movimientos de la coalición de izquierda se aunaron..

Publicado el 07/02/25 18:34

Científicos franceses examinarán el patrimonio cultural que se conserva en Etara

Científicos de la Sorbona estudiarán el patrimonio cultural en el Museo Regional Etnográfico al aire libre Etara, ha informado BNT. En marzo del presente los científicos franceses junto con el Museo Etara estudiarán elementos interesantes para ellos..

Publicado el 07/02/25 18:20

Detenidos tres búlgaros que participaron en un grupo delictivo internacional

Durante un dispositivo de la Dirección General de Lucha contra la Delincuencia Organizada el 6 de febrero fueron detenidos tres búlgaros que participaron en un grupo delictivo internacional que operaba en el territorio de países de la UE. En un..

Publicado el 07/02/25 16:36