Eмисия новини
от 21.00 часа
Водещият Божидар Янев с Александър Калинов - гост в

Да чуеш радиото на жестов език

В предаването "Радиокафе" гостува Александър Калинов, с отзвук за събитието "На кафе с жестов език". Целта е да насърчи желаещите да научат основни неща в жестовия език,  както и да разкаже за предстоящите събития, които заедно с Борис Бъндев..

31.07.23 13:04 |
Симона Шкьопу

Симона Шкьопу: Америка ме научи, да бъда малко по-усмихната

В САЩ няма официален език, но се смята, че се говорят най-малко 350 езика . Английският е най-разпространеният, но той не е вписан като официален. Испанският е вторият, следван от китайски и френски. Писменият превод от един език на друг е познат от..

22.07.23 07:15 | Любопитно
Емил Минчев

Емил Минчев за новата си книга "Лов", част от поредицата за космическия детектив Бънк Ромеро

"Ловът в новата ми пета книга от поредицата за космическия детектив Бънк Ромеро е малко експеримент - тук преплетох малко приключенски дух и задъхано преследване", разказа в "Нощен Хоризонт" Емил Минчев, писател и преводач. Емил Минчев е..

15.07.23 16:49 | Книги
Преводачката Силвия Колева (вляво) и Гергана Пейкова

Излезе биографичната книга на Антони Делон "По здрач"

На български език излезе автобиографичната книга на Антони Делон "По здрач. Моят живот в семейство Делон". Как се излиза от модела на едно звездно семейство, в което любовта е първата жертва и това се повтаря от поколение на поколение? Казват, че..

04.07.23 12:45 |
Снимка: Първо Българско неделно училище „Св. Иван Рилски“, Палма де Майорка

Среща с преводачката на “Осъдени души” в Палма де Майорка

Онлайн среща с българската преводачка на романа “Осъдени души” от Димитър Димов ще се състои утре по инициатива на Асоциацията на българите в Палма де Майорка и Първо българско неделно училище “Св. Иван Рилски“. “Диляна Ковачева ще ни разкаже за своята..

12.05.23 10:55 | Книги

Благородна Филевска-Панагу: Преводачът трябва да бъде дисциплиниран и любопитен

"Хората едва ли си дават сметка, че професията на преводача включва различни страни на подготовка, изпълнение, функциониране на самия превод , наред с куп още компонентни. Всеки опит за разбиране на преводачеството трябва да има предвид наличието на..

01.05.23 17:19 | Култура

"Баскервилското куче" от Артър Конан Дойл излиза на български в нов превод

Когато през 1887 година шотландският писател сър Артър Конан Дойл започва поредицата си за Шерлок Холмс , едва ли някой подозира, че легендарният герой ще се превърне във феномен с несравним мащаб в историята на криминалната литература.  Повече..

11.04.23 12:40 | Книги
Илюстрации от

Книгата "Господин Изразителен" на Олга Токарчук приканва да гледаме отвъд повърхността

На книжния пазар излезе „Господин Изразителен“ – книга, която обединява енергията на две силни творчески личности – полската писателка и носителка на Нобелова награда за литература за 2018 година, Олга Токарчук и художничката Йоанна Консехо ,..

24.03.23 14:02 |

Любомир Илиев в разговор с Белослава Димитрова

Един от най-знаменитите наши съвременни преводачи Любомир Илиев е първият гост във втория сезон на литературните срещи “Прочити” в галерия “Прегърни ме”. Отдал живота и талантa си най-вече на немската класика, благодарение на него четем на български език..

09.03.23 13:50 | Култура
 „Поезия“ от Пол Елюар - фрагмент от корцата

Силвия Вагенщайн за Пол Елюар: Той е живял, пишейки в епохата на революциите

" Не ми остава много време за превод , основно съм издател последните години, когато през 1989 г. основахме издалество "Колибри", няколко души от "Народна култура", затова сега ми е много приятно, когато отново намеря време за превод", сподели в..

26.02.23 12:52 | Книги
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна