Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Бугарска подржава реформу УН

Морамо да модернизујемо и подмладимо Организацију уједињених нација (УН) како бисмо осигурали њену актуелност и способност да одговори на изазове 21. века. Ову поруку упутио је премијер Димитар Главчев на Самиту о будућности у Њујорку, саопштио је..

објављено 23.9.24. 09.52

Временска прогноза за понедељак, 23. септембар

Током ноћи ће преовлађивати углавном ведро време без ветра. Ујутру ће на појединим местима у котлинама бити ниске облачности или магле. Минималне температуре кретаће се од 4-5 степени, колико ће местимично бити у вишим пределима на западу Бугарске до..

објављено 22.9.24. 15.20

Бугарска званично уложила приговор због њеног уплитања у случај са експлозивним пејџерима

Поводом бројних објава и изјава мађарских званичника у вези са испоруком пошиљки са комуникационом опремом на територију Либана и Сирије, бугарско Министарство спољних послова истиче да је, као резултат провера које су спровели Државна агенција за..

објављено 22.9.24. 12.49